Los Angeles, California (CNN) - Cuando Jared Leto llamó la atención del público en los años 90, actuando como el melancólico Jordan Catalano en el drama aclamado por la crítica "My So-Called Life". Incluso, mostró bastante angustia para calificar la categoría como una estrella de rock.
Luego, de una década más tarde, se convirtió en el cantante y compositor de Thirty Seconds to Mars.
CNN entrevistó a 30 STM en un escaparate vacío en Melrose Avenue en Los Ángeles. O, al menos, la mayoría de la gente diría que es la tienda vacía de Leto y sus compañeros de banda, es "The Hive". Es la zona cero de los admiradores, donde los fans programan como promocionar - no son llamados "fans", se los llama "El Echelon".
Para el nuevo álbum del trío crearon, "This is War" El Eschelon de ocho países se reunieron en una serie de "summits", concentrándose, desde Australia hasta Italia, donde los amantes de Leto en todo el mundo contribuyeron con su voz en el disco.
Es una tarea ambiciosa, al igual que la decisión de ofrecer 2.000 cubiertas para su nuevo CD, todas ellas con la cara de un admirador / miembro del Echelon que envió en una foto.
El 2008, Leto y sus compañeros – su hermano baterista Shannon Leto y el guitarrista Tomo Milicevic - fueron demandados por $ 30 millones por Virgin Records en una disputa contractual, no se establecieron los términos. Sin embargo, aun queda las cicatrices de la batalla, de ahí surgió el título del nuevo álbum de Thirty Seconds to Mars."
CNN: Alguna vez pensaron que se enfrentarían a su sello disquero.
Jared Leto: No hay error, el disco se llama "This is War” Realizamos el disco después de haber recorrido el mundo unas cuantas veces, y el mundo se vino abajo. No sólo para nosotros, para muchos de nosotros en todo el mundo. La crisis financiera mundial, los eventos catastróficos. Teníamos nuestras propias batallas al igual que muchas otras personas. Teníamos la sensación de ser un ciudadano mas en la Tierra enfrentándose a una empresa. Creo que este disco, realmente es la luchar por lo que uno cree
CNN: Parece que involucraron a sus seguidores internacionalmente.
Leto: Hicimos algo que se llama "The summit" aquí en Los Ángeles. Invitamos a un millar de personas para que vengan y sean parte del proceso de grabación. Y fue genial, decidimos hacerlo en ocho países diferentes de todo el mundo.
CNN: Usted recibió un mensaje desde Irán.
Leto: Me llego un mensaje en Twitter de un Iraní que estaba decepcionado porque no podía estar en ninguna de las cumbres. Y eso me dio la idea de hacer una versión digital de The summit, y estábamos muy contentos de que la gente pueda sentarse delante de sus ordenadores, y no importaria dónde estuviera, ellos podrían ser parte del álbum de Thirty Seconds to Mars [contribuyendo sonidos que más tarde fueron incorporados en las pistas].
CNN: ¿El admirador te dijo sobre la situación política en Irán?
Leto: Thirty Seconds to Mars apoya plenamente a la juventud de Irán. Ya sabes, si estuviéramos allí respaldamos sus opiniones, y los animamos a luchar por lo que creen interiormente
CNN: ¿Ves la música como un puente?
Leto: Creo que la música es un poder. Proporciona un sentido de comunidad. Permite que la gente sepa que no esta sola. Se puede mover a la gente... Es una poderosa experiencia de gran alcance. Siempre esta en mi mente poder viajar a esos lugares y compartir experiencias muy profundas con la gente, incluso pensamos que no hablan el mismo idioma y tienen una cultura completamente diferente.:
CNN: Explícanos sobre este lugar en la que estamos haciendo la entrevista la denominaron "The Hive".
Leto: Creo que este lugar es un depósito, colectivo, como un tanque de peces. Es un lugar, es una casa de campaña, es un lugar de trabajo, es un lugar para los aficionados, es un lugar para reunir a las tropas. Es un lugar para celebrar.
CNN: Es interesante que no tenga persianas o cortinas en las ventanas. La gente camina en la acera, y mira hacia adentro
Leto: No, está abierto. Está abierto.
Milicevic: Ese es el propósito. Estamos tratando de invitar a la gente para que pase, no mantenerlos afuera.
Luego, de una década más tarde, se convirtió en el cantante y compositor de Thirty Seconds to Mars.
CNN entrevistó a 30 STM en un escaparate vacío en Melrose Avenue en Los Ángeles. O, al menos, la mayoría de la gente diría que es la tienda vacía de Leto y sus compañeros de banda, es "The Hive". Es la zona cero de los admiradores, donde los fans programan como promocionar - no son llamados "fans", se los llama "El Echelon".
Para el nuevo álbum del trío crearon, "This is War" El Eschelon de ocho países se reunieron en una serie de "summits", concentrándose, desde Australia hasta Italia, donde los amantes de Leto en todo el mundo contribuyeron con su voz en el disco.
Es una tarea ambiciosa, al igual que la decisión de ofrecer 2.000 cubiertas para su nuevo CD, todas ellas con la cara de un admirador / miembro del Echelon que envió en una foto.
El 2008, Leto y sus compañeros – su hermano baterista Shannon Leto y el guitarrista Tomo Milicevic - fueron demandados por $ 30 millones por Virgin Records en una disputa contractual, no se establecieron los términos. Sin embargo, aun queda las cicatrices de la batalla, de ahí surgió el título del nuevo álbum de Thirty Seconds to Mars."
CNN: Alguna vez pensaron que se enfrentarían a su sello disquero.
Jared Leto: No hay error, el disco se llama "This is War” Realizamos el disco después de haber recorrido el mundo unas cuantas veces, y el mundo se vino abajo. No sólo para nosotros, para muchos de nosotros en todo el mundo. La crisis financiera mundial, los eventos catastróficos. Teníamos nuestras propias batallas al igual que muchas otras personas. Teníamos la sensación de ser un ciudadano mas en la Tierra enfrentándose a una empresa. Creo que este disco, realmente es la luchar por lo que uno cree
CNN: Parece que involucraron a sus seguidores internacionalmente.
Leto: Hicimos algo que se llama "The summit" aquí en Los Ángeles. Invitamos a un millar de personas para que vengan y sean parte del proceso de grabación. Y fue genial, decidimos hacerlo en ocho países diferentes de todo el mundo.
CNN: Usted recibió un mensaje desde Irán.
Leto: Me llego un mensaje en Twitter de un Iraní que estaba decepcionado porque no podía estar en ninguna de las cumbres. Y eso me dio la idea de hacer una versión digital de The summit, y estábamos muy contentos de que la gente pueda sentarse delante de sus ordenadores, y no importaria dónde estuviera, ellos podrían ser parte del álbum de Thirty Seconds to Mars [contribuyendo sonidos que más tarde fueron incorporados en las pistas].
CNN: ¿El admirador te dijo sobre la situación política en Irán?
Leto: Thirty Seconds to Mars apoya plenamente a la juventud de Irán. Ya sabes, si estuviéramos allí respaldamos sus opiniones, y los animamos a luchar por lo que creen interiormente
CNN: ¿Ves la música como un puente?
Leto: Creo que la música es un poder. Proporciona un sentido de comunidad. Permite que la gente sepa que no esta sola. Se puede mover a la gente... Es una poderosa experiencia de gran alcance. Siempre esta en mi mente poder viajar a esos lugares y compartir experiencias muy profundas con la gente, incluso pensamos que no hablan el mismo idioma y tienen una cultura completamente diferente.:
CNN: Explícanos sobre este lugar en la que estamos haciendo la entrevista la denominaron "The Hive".
Leto: Creo que este lugar es un depósito, colectivo, como un tanque de peces. Es un lugar, es una casa de campaña, es un lugar de trabajo, es un lugar para los aficionados, es un lugar para reunir a las tropas. Es un lugar para celebrar.
CNN: Es interesante que no tenga persianas o cortinas en las ventanas. La gente camina en la acera, y mira hacia adentro
Leto: No, está abierto. Está abierto.
Milicevic: Ese es el propósito. Estamos tratando de invitar a la gente para que pase, no mantenerlos afuera.
No hay comentarios:
Publicar un comentario