Echelon Bolivia

Para visualizar correctamente este sitio es necesario utilizar Mozilla Firefox y Adobe Flash Player

30 Seconds To Mars...!! yo quiero a 30 Seconds To Mars en Bolivia...!! Echelon Bolivia esta en campaña...!!

miércoles, 29 de octubre de 2008

Revista: In Demand

Ilustrando a la banda
Por: Kira
Pagina 2
Van a afrontar a bandas que les gustan como, The Who, Pink Floyd, Led Zeppelin, David Bowie, The sex Pistols, Queen, Kiss, Van Halen, The Cure, Nirvana, todos dejaron señales distintas e innovadoras en el Rock & Roll de una u otra manera. He sido bastante afortunada por entrevistar a muchos de ellos, y escribí sobre sus contribuciones históricas.
También presencie sus presentaciones. Vi a Gene Simons respirar el fuego, escupir sangre, y menear su lengua con la melodía de 27 álbumes multi - platino, The Who termina su presentación con una propagación de instrumentos rotos, y Queen realiza durante dos horas la perfección, su pasión sin igual, es difícil de moverse. Aún, que yo vi a 30 Seconds to Mars esa noche en el Teatro Wiltern, con más de 2300 personas, me quede sin aire.
La audiencia no sólo respondió a 30 golpes; ellos cantaron cada palabra de cada canción. Y no era la excepción, no falta aquel nómada agradecido. Nunca me siguieron tantos admiradores, y me contaron, "volé de Bélgica," "vine de New York," "los he seguido desde junio," "este es mi 16avo espectáculo, " "el número 11 de mí," "¡oh dios! sólo los he visto 8 veces." Mostré mi puchero.
No me quedo duda, esa noche 30 Seconds to Mars mostraron una entidad legítima, me derretí con solo ver la relación única que lleva la banda y sus admiradores. Aquella audiencia que son considerados la familia y estos cuatro tipos que no podían esperar abrazarlos, o sentarse y congelarse con el frío durante la noche para firmar cada dedicatoria que ellos trajeron. Esto llevo a que cayera una pequeña lágrima negra sobre mi mejilla. Así es; esto es una referencia de emo sentimental. Lo dije… ¿y qué?
Cambiando de tema.
Había música, luces, la multitud desenfrenada, quedaba hipnotizada con la omnipresencia de los músicos. El echelon los aclamaba con su voz, parecía que llegaria al cielo. Y abastecido de energía, Leto giraba en círculos, su guitarra casi vuela por el aire sin dirección. Él corría hasta el borde del escenario y miraba detenidamente abajo para encontrarse con una sinfonía de manos levantadas queriéndolo tocar. Agotado me mostro una sonrisa; él solamente saltó a la fila delantera, y se arremolinado entre ellos.
Leto a menudo recluta al público para ayudarse a encimarse, y forma una carretera humana antes de irse. ¿Hace este comportamiento por que es ambicioso o solamente lo hace? Simple, quizás ambos, pero él… tiene una urgencia un fervor, una fuerza idílica, una especie de lealtad con las personas tiene la manía de habar con cada alma en el espacio, a los demás les da la mano, quizás es solo porque él nació en Luisiana y ellos conocen la hospitalidad. Apuesto a que es eso. Él y su hermano, su compañero de banda Shannon tienen un maw’maw en algún sitio que los hace feliz de pestañear continuamente cuando ellos muestran el signo de falta de sinceridad.

martes, 28 de octubre de 2008

Revista: In Demand

Ilustrando a la banda
Por: Kira
Pagina 3

Para cualquier grupo, tener componentes adecuados es una gran ayuda. Encabezando el guitarrista Tomo Milicevic, de 27 años, no es un nombre reconocido pero es parte de 30 Seconds to Mars (su hermana la modelo Ivana Milicevic, probablemente a ella si la conoces) pero es claro que él no se siente con los hombros caídos en el departamento de talento. Nacido en Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, Milicevic llegando con sus padres a Estados Unidos se trasladaba de estado a estado continuamente, cuando él todavía estudiaba en la escuela primaria. Él vivió y estudió en Detroit, pasó más de una década dominando el violín; animado por su tío, Bill Milicevic un virtuoso del heavy metal, sin embargo, los intereses de Milicevic cambiaron inmediatamente a la guitarra. Él y su padre construyeron una guitarra para que él pueda practicar. El estilo único de Milicevic en el escenario es refrescante y a menudo insidioso por su fluidez, por la generación de guitarristas antes de él. No lleva ningún apunte, ninguna tentativa flagrante, llena nuestros oídos de recolección biónicas, el tipo prospera con cada acorde abierto. Él lleva la disciplina, el ambiente, de la misma manera que Steve Morse, puede que tenga algo preparado. ¡Yum Yum, Sabroso!
Rondando los años 30s el bajista, Matt Wachter. El es pre – marciano las cartas posiblemente relaten su destino, la lectura predice, "héroe Deportivo" "tatuador junky" o "la Sra. del campeón de Pacman." Sin embargo, este rockstar accidentado siempre trataba de hacer percusión principalmente piano o batería. Él se unió como baterista en la banda de su amigo, pero se marchó poco después, temiendo que adquiriera el síndrome del túnel carpel.
Por suerte, para todos nosotros, Wachter cogió el virus de la interpretación una vez más, cuando él oyó que había una solicitud como bajista, él prestó atención a la llamada. A pesar de que no tenía ninguna experiencia tocando el bajo, nació un talento asombroso. Él no ha tenido ningún problema desde entonces. Los truenos rítmicos de Wachter llevan a las canciones de Leto por un camino, ni común, ni esperado. Muchos usan ese estilo como el bajista de Pink Floyd Roger Waters, este usa una flexibilidad en los tonos para alcanzar un clima particular; Wachter posee un entendimiento profundo sobre como el bajo debería ser más que solo un elogio a la batería, pero es un instrumento que forma el ambiente de una canción.
El hablador baterista Shannon Leto, probablemente este en la categoría mas baja, en el mundo de la percusión hoy en día. Pero el puede darse los modos para unirse al rango de Bill Bruford, Dennis Chambers, o Omar Hakim, tiene mucho potencial, y cuando viene a él lo orgánico, se le inflama el corazón y el alma, Leto no carece de nada.
Shannon aprendió por si mismo a manejar la batería a la edad de ocho años, la ética diligente de Shannon en la práctica y la realización es totalmente evidente con un disco en su haber. En mi opinión, muy pocos rockeros – bateristas pueden ampliar una obra musical correctamente sin aplastarlo con el pie. Impulsé a actores como Bonham, Ulrich, aún Phil Collins (con este, cierro… este es mi artículo, ¡trate con ellos!) Attack es poco ortodoxo para el género, entregando un torbellino acústico complejo y la fuerza bruta que rasga a través de complejos acústicos, como cuando construyeron durante los años 30s el paisaje rico, melódico.

Naturalmente, volvemos con Jared Leto, el hombre detrás y delante de la música. Antes de que él llegue a la escena interpretativa, sus estudios académicos incluyen pintura y dirección de cine, esto puede explicar por qué Leto constantemente se inventa constantemente. Algunos lo llaman, dotado, otros un enigma. Casi todos coinciden que él es hermoso, y a menudo es sujeto de los tabloides. No es sorprendente que mientras el mundo exterior adule sobre su belleza y rumorea aventuras sexuales, Leto viajó por el mundo, escribiendo A BEAUTIFUL LIE. La música claramente es pegajosa, bien definida y apasionante. Sus canciones hablan de tortura, a menudo son de personajes afligidos que deben abrirse camino, sobre el miedo, el otro yo - la ilusión de estar realmente vivos. Un amo enmascarado mostrando a menudo la sinceridad, la riqueza, y más que solo una cara bonita.

sábado, 25 de octubre de 2008

Revista: In Demand

Ilustrando a la Banda
Por: Kira
Pagina 4

A lo largo del viaje, Leto debió reconocer que la intimidad de la naturaleza humana esta en conflicto con la mecánica del negocio y la tecnología. Al menos por su trayectoria, la energía cruda, la emoción desnuda, la pasión por los viajes, en el estudio, y otra vez al escenario, él puede superar estas diferencias con facilidad.

¡Ah! Él puede cantar sobre un asno, por si preguntaban.

Claramente, los admiradores lo abrazaron, esa noche en el Wiltern, cuando Leto se sumergió en la multitud, la respuesta era volcánica. La emoción era contundente, él había entrado en aquel mar ondulante de seres. ¡Ellos debieron tragarlo del todo! Sentí una enorme oleada presionándome hacia adelante y a mi izquierda. Sin embargo, podía ver a lo lejos algunas personas encimadas. Mientras avanzaba giré otra vez, y ¡me encontré cara a cara con el descontrolado, cantante! Él me dijo algo como, "sube" o "salta" o, “me sostienes" o tal vez, él solamente quiso abalanzarse sobre mi, ellos agarraron mi mano e intentó levantarse sobre mi. Él mantuvo el contacto visual continuamente hacia mi como si dijera "no te preocupes, esto solo duele un poco." Sin embargo, yo no estaba tan segura de aquello, cualquiera de nosotros lo distinguiríamos vivo. Él se estabilizó con la multitud empujando hacia adelante, mis dedos se aplastaron por hacer eso, pero ¡no importaba! después de todo era el… era Jared Leto, y yo tenia que hacer el reportaje, ya me había rendido completamente a mi destino.

Sí, la música te entusiasma, me venció, me deshizo, me quebró y fui aspirada por aquellos ojos grandes azules, era una locura, descubrí a un humano electrizante, carismático que hacía que apartara la vista hacia abajo, comenzó un nuevo día. La voz de Leto permaneció voluntariosa y firme. Mis dedos se tornaron azules, su rodilla nudosa apretaba con mucho dolor mi pecho, y el dedo del pie de su zapato de lona aplastaba mi plexo solar. ¡Pero no me preocupé! ¡Lo quise hacer! ¡Lo necesité! ¡TUVE QUE HACERLO!
Lamentable, fui retrocediendo, pero estoy atrás ahora.
Mi piloto automático saco algunas fotografías, le llego el destello de la cámara caliente en su cara. Me estremecí un poco por aquello. Los ojos de Leto vagados sobre el grupo incontrolado de nosotros, quiso levantarse sobre mis dedos pobres arrugados, moviéndome hacia la derecha soportándolo en lo alto. La audiencia se hizo una cacofonía de, chillidos, y ensordeciendo llenándolo de elogios. Él giro y despacio se acerco hacia mí. Me canto "Hunter" la canción salió de su boca:
"Pensé que yo podría organizar la libertad
Cómo el americano que soy
Este es quién soy ¿Lo entendiste, verdad? "
En ese momento me di cuenta que 30 Seconds to Mars convencen que tenían la verdad.

jueves, 23 de octubre de 2008

El Manifest se cancela


A quien corresponda.
Por medio de este comunicado informamos que el FESTIVAL INTERNACIONAL MANIFEST 2008 no se llevara a cabo debido a la inestabilidad económica que a sufrido el mercado internacional en las ultimas días, frente al alza del dólar el cual se incremento en un 35 %, impacto que no puede ser reflejado en el precio de los boletos afectando a nuestro publico.

Cordialmente
Jorge Alor
Director Manifest

miércoles, 22 de octubre de 2008

Festival Give it a name

Revista Kerrang!
30.000 personas
187 cortes de cabello inspirados por Hayle Williams.
28 bandas. Dos ciudades. Dos días.
Bienvenidos al Give it a name 2008.
Hay un aire palpable, anticipando a 30 Seconds to Mars (kkkk) los fantasmas se esconden detrás de una cortina delgada y blanca, la tensión es extravagante (aka 'la música con un sonido agudo') son reconocidos. Habría sido agradable si no llevara una cortina – mostrando que son impecables - pero desde luego esto no iba a suceder. La cortina se desliza con dramatismo y gracia, revelando a la banda, llenándola de iluminación blanca, tan prístina como son ellos, comenzando con “A Beautiful Lie”
Podrías usar a la banda como un antiséptico de limpieza por su contacto con, digamos, su rock ‘n’ roll, pero tomando sus propios términos y ventajas, 30 Seconds to Mars no pueden ser despedidos.
Canciones como “The story” y “Buddha for Mary” son absolutamente abrazadoras, con solo un pie en falso melodiosamente el repiqueteo de Jared la Madera de Acebo - afilado, trae el día uno de GIAN 2008 a una superficie resbaladiza y perfectamente ejecutada, y llega el final.

Revista Kerrang!

Give it a name
Palabras: Ryan Bird y Dan Slessor.
Fotos: Ashley Maile.

¿Están listos para Give it a name?
Hayle Williams cantante de Paramore "Se hace pis en sus pantalones" por la perspectiva del festival Give it a name. Y otros esperan ansiosos y animados el fin de semana…
El Sr. Leto se presentara junto a Glassjaw, Billy Talent y The Audition…

¿Cómo se sienten por participar en el Give it a name de este año?
Jared Leto (guitarrista/vocalista): "Se siente absolutamente fantástico. Estamos realmente felices por volver. Es una gran excusa para visitar el Reino Unido otra vez, vinimos en bastantes ocasiones el año pasado. Más que nada es una posibilidad para decir gracias y adiós a cada uno que nos apoyo con el último álbum."

¿Se darán un tiempo después del festival?
"Vamos a hacer un nuevo registro no – en un - futuro distante, pasaremos mucho tiempo escribiendo y grabando. Pueda que no volvamos por un tiempo, pero en este momento nuestra prioridad es la creación de la nueva música.”

¿Tendrán tus admiradores un espectáculo especial?
"Siempre tratamos de subir la excitación y el entretenimiento a la gente que va al concierto y paga con su dinero, pero también nos gusta hacer esto por nosotros. Definitivamente trataremos de dar algo único y específico en el Give it a name."

¿Esta es una oportunidad de dar lo mejor en su concierto?
"Es una de las cosas que constantemente tratamos de encontrar, no importa donde estemos, es parte de las experiencias de 30 Seconds to Mars desde hace algún tiempo. Definitivamente trataremos de considerarlo mas seguido, especialmente si tienes que presentarte en un lugar del tamaño del tribunal del Conde Earl."


¿Por qué es tan importante para ustedes?
"Uno de los motivos principales por lo que seguimos haciendo esto es porque somos sinceramente curiosos e interesados en nuestros admiradores. Para nosotros ellos son como nuestra familia. Ellos decidieron ser parte de esto, y para mí es una experiencia asombrosa, aunque solo nos encontramos durante un momento.

Ya llevamos 10 años en esto y estoy más orgulloso aun de que tantas personas en el mundo entero han tomado un interés asombroso por lo que hacemos."

¿Esperas con impaciencia ver las otras bandas que se presentaran en el proyecto?
"Tenemos una relación realmente fuerte con varias de las bandas que participaran. Hicimos una gira con algunos de ellos y somos grandes amigos, para nosotros es un gran honor. Son casi como una familia para nosotros.

Los conocemos muy bien a los chicos de Glassjaw y fuimos de gira con Billy Talent hace cuatro años, pero también será apasionante ver bandas como The Auditions. Va ser una experiencia realmente fantástica para cada uno."

¿Cuál es la cosa más extraña que haz experimentado en un espectáculo?
"Dimos un espectáculo en Sudáfrica recientemente, y estábamos delante de mas de 30.000 personas y se corto la electricidad. Me pareció tan común que realmente no me sorprendió al cabo de un rato. Estábamos a la mitad de la canción “The Kill” cuando pasó, pero lo que mas me asombro fue que el público logró terminar la canción sin nosotros. Algunas veces es asombroso como lo que pareciera una catástrofe puede ser un momento realmente mágico."

¿Para ti como es un gran espectáculo, en particular cuándo participas en el festival?
"Recientemente fui al Festival Coachella en Los Ángeles, era gracioso ver las actuaciones, cada uno homenajeaba a los artistas de hace 20 o 30 años, como Roger Waters de Pink Floyd.

Son una de las bandas que formaron la banda sonora de mi juventud, ellos combinan su maestría musical aturdidora con las letras de sus canciones asombrosamente, esa muestra influyo en mí.

Cuando tienes una banda que realiza algo increíble entonces la fuerza escarpada de todo es bastante para convertirla en una experiencia especial."

sábado, 18 de octubre de 2008

Los premios MTV 2008

El 16 de octubre del 2008 - 30 Seconds to Mars gano la categoría de Mejor Artista rock Internacional en el 7mo Aniversario de los Premios MTV 2008 Latinoamerica en el Auditorio Telmex en Guadalajara, México. ¡Felicitaciones a la banda!

jueves, 16 de octubre de 2008

Revista Rock Sound Mayo 2007

30 SECONDS TO MARS, ESTRELLAS ESTELARES
Texto: Andrew Kellham
Fotos: Nigel Crane
Traducción: Andoni Briones & Carl@

Finalmente superada la atención fijada en su famoso cantante, 30 Seconds to Mars se toman muy en serio su grupo. Quieren que tú hagas lo mismo. ROCK SOUND se ve observada por los hermanos Leto...
Son los ojos lo que te impacta. Fijados, observando, analizando, amenazando – atrévete a hacer una pregunta estúpida.
El batería de 30 Seconds to Mars Shannon Leto es una fuerza intimidante. No es por lo que dice, sino por cómo mira cuando no está diciendo nada. Es todo lo que se puede esperar del hermano mayor del cantante Jared, y el conocimiento de ello se traduce en una sonrisa enmarcada en una seria mirada que te hace dar cuenta de que hablamos de negocios, es muy serio respecto al grupo y las preguntas dirigidas a su hermano menor no serán toleradas bajo ninguna circunstancia. Rock Sound sabía que esto no iba a ser fácil.
Shannon parece reservado en la conversación inicial porque ha de serlo; porque durante años nadie se tomó en serio su grupo. A pesar de ventas de platino en su tierra natal y ser aclamados por fans en grandes ciudades de todo el mundo haciendo que parezca que todo ha sido fácil para los hermanos Leto y compañía hoy en día, bajo la superficie ha sido una verdadera ventisca lo que ha pasado 30 Seconds to Mars para poder llegar a donde están hoy.

Los problemas comenzaron con la formación del grupo. Tener como líder a un famoso actor de Hollywood no es un comienzo que te haga la vida fácil. Eran la comparación desafortunada de los proyectillos de otros pesos pesados como Bruce Willis y su banda de blues de bar junto a numerosas desternillantes referencias al intento grunge de Keanu Reeves y otros Dogstar. Eso duele. Todos estos problemas se agolparon cuando el grupo sacó su debut homónimo, un esforzado trabajo bastante comparado con A Perfect Circle, entonces intentaron salir de gira en apoyo al lanzamiento. “Se nos ofrecieron muchas malas giras cuando estábamos empezando” admite Jared. “La gente parecía querernos de teloneros para grupos de heavy metal y new -metal exclusivamente. Puede que tuviéramos unas potentes guitarras y grandes altavoces, pero nunca fuimos ese grupo. Durante años fuimos los raritos excluidos, el caballo negro que no es realmente parte de una comunidad o escena, pero fuimos capaces de disfrazarnos como lobos vestidos de ovejas en toda clase de giras.”

Consiguiendo distanciarse del aluvión. Rovando menos que salubres fans fue un riesgo, pero les mereció la pena. “Fue un momento desafiante, desde luego, pero conseguimos controlar y salir de allí” admite Shannon filosóficamente. “Pero es por lo que se tiene que pasar cuando eres un grupo nuevo de telonero. Por suerte hace ya varios años que no estamos allí, y podemos hacer nuestras propias giras, pensando en cómo podemos presentarnos a nosotros mismos y qué tipo de show queremos hacer.” "Durante años nosotros nos considerábamos la banda que impactaba. La casa oscura." Jared Leto
La primera regla del club de la pelea… es el Control, si hay orden, la banda está en su mejor momento. De ahí la regla. Si quieres dirigirte a 30 Seconds to Mars tienes que hablar solo de música y mas música. Los ojos están sobre mí.

Jared tomó este papel muy seriamente para conseguir llegar a América, la banda confía en el Echelon, es como si el niño recibiera el cáliz envenenado o la picardía del periodista, a pesar de que es una regla es la ejecución, Jared Leto le explica a Rock Sound como la banda tiene su mas precioso orgullo y como se separa de sus dos pasatiempos profesionales creativos.

"Hice una película que salió en el festival Sundance, el festival invita a las bandas mas reconocidas, pero antes de que mis películas fueran aceptadas, me pidieron que nos presentemos allí" Explica Jared. "Era interesante ver como los dos mundos se chocaban en el mejor momento, y pensé si esto era lo que debía hacer; hable con el grupo y decidimos hacerlo como las otras bandas. ¿Por qué tenemos que ser diferentes? terminó siendo una semana asombrosa, nadie nos dijo algo despectivo y fue un espectáculo realmente bueno, no tenemos que planificar todo meticulosamente, podemos ser quién somos y no pedimos perdón por ello."

El alivio es grabado en la cara de Leto al relatar el cuento; él no ha olvidado las horas planificadas de viajes, vídeos, entrevistas y algo más, dar la cara por 30 Seconds to Mars durante los años formativos de la banda. Anteriormente el grupo se preocupaba sobre lo que la gente escribía, pensaba y decía de ellos, trataron de transportar su pasión en otro proyecto.

LA HERMOSA VERDAD

Rock Sound ve los ojos y el ceño fruncido de Jared debido a una letanía por los artículos vengativos, sarcásticos y despectivos que tiene la banda… una locura.

Proyecto de vanidad o una exposición de anormales.
Leto cuando era joven dijo que cambiaria el horizonte de la banda; como la prensa envidiosa reconoce que 30 Seconds to Mars resiste, mostrando un refinado y segundo registro ‘A Beautiful Lie’ un álbum que los ha arrastrado por un charco metálico y entraron a un atmosférico éter rockero sutil, algunos lo llaman su llegada a la madures (coming of age.)
"Nos ofrecieron muchos viajes no muy satisfactorios cuando comenzamos” Jared Leto.
Algunos los llaman Emo. Otros una tontería. Cada uno tiene diferentes opiniones.
"El único cambio que se puede contar es el mío" comenta Jared con una risa como lo sabemos él se mueve rápidamente para contestar.
Rock Sound sutilmente afirma que la evolución de la banda recae en la música y el rigor artístico.
"Que hay de interesante en el nuevo registro que no se haya dicho, instrumentos tradicionales, como los que existen en el primer registro. Utilizamos instrumentos orgánicos la mayor parte del tiempo como Moog o June – 106 o Depeche Mode usamos un violín, un oboe, un cuerno francés. Había un mandato con ' A Beautiful Lie’ quisimos darle sonidos que empleen al humano. En un sintetizador construyes el producto de la imaginación de alguien, un violonchelo es un tipo de tecnología, pero ambos son interesantes para motivos diferentes." La evolución es un proceso de formación y crecimiento. Es también un proceso de envejecimiento, y ha estado aliado con 30 Seconds to Mars.
A pesar de la crítica la banda no ha desaparecido como los “dogstars” del mundo que se hicieron una broma embarazosa comenzando por Steven Seagal y su titanic derrumbado.
Debido a la tenacidad de Jared y Shannon Leto la banda tiene mucho más que demostrar, mucho más que perder, ellos son los que conducen a 30 Seconds to Mars más allá de la promoción, más allá de las bromas y más allá de todo.
A principios de marzo se anunciaba que el bajista Matt Wachter abandonaba la banda para pasar más tiempo con su familia, ellos quedaron sorprendidos por dejar varias fechas pospuestas y decidieron continuar. Ellos realmente se preocupan por la banda y ellos quieren que tú tomes a la banda en serio. Y si no quieres tomar esta clase junto con rock sound estás lejos de Shannon.

miércoles, 15 de octubre de 2008

Los premios Mtv 2008 desde la red


Si no te llega la señal de Los Premios MTV 2008 mañana a las 11.00 p.m. tiempo de Argentia, podras escuchar copletamete en vivo pulsando la100.com radio’s websit ahora si no te lo podras perder.

viernes, 10 de octubre de 2008

El Álbum del 2008

Diciembre 2007
30 Seconds to Mars CON EL TRABAJO del 2005 'A Beautiful Lie' se tomaron su tiempo, como Jared Leto está ocupado en Europa, realizando su nueva película, “Sr. Nadie.”

La banda ara un tour por Gran Bretaña en enero. Les dará la posibilidad para terminar de escribir las nuevas canciones. Espera a Leto y a sus compañeros de banda como la primera vez, ellos se tomarán su tiempo en el estudio, es decir que su ejército de admiradores el echelon tendrá que ser paciente y esperar hasta fines de año para oír su tercer lanzamiento.
Titulo: TBC
Due: Invierno

jueves, 9 de octubre de 2008

Spotlight

17 enero del 2007
Por: MICHAEL ENDELMAN
Jared Leto junto a 30 Seconds to Mars y su carrera como actor queda un poco tenso.

El dramático rockero escogio rematar como: Keanu Reeves con “Dogstar” Russel Crowe con “30 odd foot of grunts” Adrian Grenier con “The honey brothers” y otros incontables que insisten con seriedad… ¿Jared Leto? No, tan rápido.
"La Música es mi verdadera pasión, viejo" a los 35 años el viejo Leto, los conduce como cantante de la banda alternativa 30 STM, tienen éxito por el reciente actor que forjara una carrera como rockero.
"Hay muchos ejemplos de lo que no se debe hacer." Leto dice al hundirse en una silla sucia entre bastidores del Club Electric Factory Rock en Filadelfia. "El paisaje esta desarreglado por los cuerpos de los diletantes que se atreven a desafiar al camino de la tierra santa" Él añade sarcásticamente.
Ciertamente, Leto comenta que la música no es su afición. El actor que vino a la fama con el corazón de Jordán Catalano en la serie de culto My – So – Called Life se convirtió en una nueva persona - el maquillaje - la ropa de época – dio un salto cariñoso - al traje salpicado de sangre.
Con la misma dedicación obsesiva que él aporta a sus película torcidas. El último de estos, con su debut en Sundance este mes con Chapter 27, para el cual Leto ganó 65 libras caracterizando a John David Chapman. En el proceso, Leto contrajo la gota gracias al cambio de peso extremo – su régimen diario de alimentación se concentraba en piscas de haagen - dazs y helado de chocolate al microondas. "Mi colesterol era tan alto, que decidieron ponerme en un tratamiento a base de liquido.” Recuerda Leto, ahora con su peso normal. "Andaba en silla de ruedas cada mañana porque no podía andar, si lo hacia el dolor me atormentaba."
Para Leto, negociar en la música no ha sido nada fácil. Él batallo convenciendo a su disquera que le abrió las puertas a finales de los años 90 junto a su hermano, baterista Shannon, de 36 años, no era justo que una banda tenga una celebridad, Virgin la disquera tarde o temprano firmó el contrato.
El 2002 su disco auto titulado sufrió una decepción en ventas. "Encontré al actor Jared Leto con “My so – called band” (Así es como llamo a mi banda)" Leto insiste. "Yo sabía en qué me metía." baja su voz a un susurro conspirador "Pero. Yo. No. Disuado. Ni. Por. Un. Segundo.”
La fortuna cambia después de cuatro acústicos en radio, los dados cambian de cara con la salida de A Beautiful Lie el 2005 vendieron casi 600.000 copias, aproximadamente 596.000 más que el último CD de la banda de Kevin Bacon, (The Bacon Brothers.) Sacaron dos canciones en radio “The Kill” y “From Yesterday” y en 30 Segundos los situaron en los titulares de 30 ciudades.
El viaje patrocinado por Mtv2 "Les guste o no nuestra música, la gente no puede negar nuestra legitimidad." Leto con la mascara de un cuervo, da patadas a su furgoneta – camina encima de la mesa del centro. "Yo podría haber hecho 20 películas en el pasado año. Podría sentarme en alguna mansión, estúpida, fea en HollyWood Hills nadie la cuidara en el mundo. Tendría las habitaciones llenas de dinero pero ese no es mi objetivo."
Él hace señas con los dedos, el lleva unos guantes en las manos, los dirige al cuarto sucio. "Estoy feliz de estar aquí." Esta es una situación donde Leto se imagino como cuando era niño.
Nació en la Ciudad de Bossier. Donde creció "llevamos el sello de pobres" escuchaba actos como “Led Zeppelin” y “Pink Floyd” después “Nine Inch Nails” y “The Cure.”
Su padre se marchó, entonces él y Shannon fueron criados por su madre hippy, que los animó a recoger el dolor – con pinceles e instrumentos. Cuando el cumplió 20 años se mudo a L.A. y poco tiempo después le dieron el papel en My So – Called Life. Cuando ABC saco sus solicitudes, Leto gravitó proyectos, quiso desafiarse, Harrowing Films le ofreció hacer “American Psycho” y “Fight Club.” "Tomé el lado equivocado - yo podría haberlo hecho mejor." Leto rechazo “flags of our fathers” una película de Clint Eastwood porque la banda se había comprometido hacer un tour con el acto EMO "The Used"
Él dice "Esta decisión no la hice con mucha alegría, pero esta vez empecé con el pie derecho" añade al guitarrista Tomo Milicevic "A veces me preocupa como el desintegra su carrera como actor. Le preguntaremos, ‘¿estás seguro de que quieres hacer esto? '" de todos modos noche tras noche, Leto gasta horas mezclándose con los góticos y los punks que acuden en masa para verlo y levantarlo hasta la cima, la voz que rasguea la garganta cicatrizando el rugido después de dar cada función queda afónica. La Muchedumbre de Philly Crowd pide a Jared dedicatorias, reparte abrazos hasta las 3 de la mañana. Cuando él pasa con el autobús pasadas las nueve se dirige a Toronto, pero el dormir no esta en su agenda, el esta editando el vídeo “From Yesterday” que dirigió el verano pasado en China. Él declara. "Soy un actor y músico. No tengo que pedir perdón al uno ni al otro"
Mi carrera brillante - JARED LETO
El corte de cabello es variado en cada papel que interpreta.
My – So – Called life
"Cuando lo veo es como mirar mi anuario del instituto"
1994 - 1995
Como izo American Quilt
1997
Prefontaine
"Esta fue la primera película que protagonice, me enseñó mucho"
1997
Urban Legend
"Estaba molesto, pero fuimos a divertirnos - fue un miserable fracaso"
1998
The thin red line
1998
Fight Club
"A el Director David Fincher le gusta examinar todo lo que hacíamos con dolor y heridas profundas"
1999
Girl, Interrupted
1999
American Psycho
2000
Requiem for a Dream
"Cuándo hice esta película perdí 25 libras… quise estar en la necesidad constante y la desesperación constante"
2000
Panic Room
2002
Alexander
2004
Chapter 27
"¿Tuve que hacer lo que hice para realizarla? Probablemente no. Pero era transformable"
2007

lunes, 6 de octubre de 2008

JARED LETO & TOMO MILICEVIC DE 30 SECONDS TO MARS

Entrevistados por el vigilante de la noche
La ilustración de Erik Rose



JARED LETO SE HA TOMADO EL TIEMPO DE HACER DOS OFICIOS ASOMBROSOS, ES LA LUCHA INTERNA DE DOS MUNDOS EN UNA ESCALA ÉPICA.
SU BANDA 30 SECONDS TO MARS POSEE LA ENERGÍA APOCALÍPTICA CON LA QUE LANZARON SU DEBUT, CONSERVA LA BELLEZA INTROSPECTIVA DE SU NUEVO ÁLBUM A BEAUTIFUL LIE, HAN TALLADO SU PROPIO LUGAR EN EL MUNDO DEL ROCK MODERNO.
EL VIGILANTE DE LA NOCHE ENCONTRO A LETO Y AL GUITARRISTA TOMO MILICEVIC ENTRE BASTIDORES PARA DESCUBRIR LA PASIÓN QUE LOS CONDUCE Y POR QUE 30 SECONDS TO MARS REFUTA LA NOCIÓN DE QUE LOS ACTORES NO PUEDEN SER MÚSICOS.
Vigilante de noche: Ya sabes que nuestras entrevistas son transcripciones directas, y son solo para adultos, así que abran insultos y mas espero que les guste.
Jared Leto y Tomo Milicevic: ¡Fuck!
Todos: Ríen
JL: Déjenme apagar mi teléfono. Nosotros estamos muy nerviosos por que hoy día escuchamos que nuestro primer corte es la canción más sonada, esta en el primer puesto en toda América. Sabíamos que conseguiríamos una buena respuesta, pero nos tomo a todos por sorpresa y nos gustaría un doble Grammy.
VN: ¡Oh, ese deseo es muy grande!
JL: Nosotros hacemos reservación desde septiembre.
VN: Genial. Parece que ustedes han construido un nombre para representarse muy rápidamente, mucho antes de A Beautiful Lie.
JL: En cierto modo, sí. Pero mi hermano Shannon, y yo hemos estado haciendo música juntos desde que éramos pequeños, en conciertos por años y años y años ahora décadas. (Risas) pero nosotros firmamos contrato el 98, y no paramos todas las noches en lo absoluto. Ha sido un largo, largo camino interesante, pero muy largo.
VN: Sé que ustedes tardaron un par de años para hacer el primer álbum.
JL: El primer álbum salió en agosto del 2002, y éste salió en agosto del 2005 son tres años. Me gusta tomarme un tiempo para hacer un nuevo álbum. La mayoría de las bandas lo hacen así: Nine Inch Nails, The Cure, y Tool.
VN: Sé que tu escribiste todo el primer álbum y que registraste la mayor parte de los instrumentos tu hermano se encargo de la batería, pero en este álbum tuviste la colaboración de la banda. ¿Cómo creaste el álbum?
JL: Bien, yo tengo mi propio estilo de escribir las canciones.
TM: Sí.
JL: Es divertido, comienzo con esto es mío!
Todos: Ríen
JL: No, fue mejor. Tenía dos… otros muchachos que me daban ideas innovadoras, y antes solo tenia a mi hermano. Conseguí aburrirme rápidamente, pero estos individuos ayudaban, agregaban sus ideas a las canciones, incluso pequeñeces que llegaban a ser muy importante para la canción. Participaron en cada una de la canción.
TM: Sip, excepto en "A Morder Myth"
JL: "A Morder Myth" y "The Story". Pero incluso en la canción " ¿Was it a Dream?" en el segundo estribillo Tomo le dio su estilo con su guitarra.
TM: No, fue en el puente.
JL: En el puente. Pero también en el segundo estribillo, obviamente le da esa frescura. Pero esta en discusión.
TM: Pero todos estamos de acuerdo ¡Con que la parte de la guitarra es bastante enferma!
Todos: (Rien)

jueves, 2 de octubre de 2008

¿Quienes son?

Viernes 25 de enero de 2008
Por Juan Meagher
La entrevista grande a 30 Seconds to Mars y a su líder Jared Leto
El líder Jared Leto no es cualquier actor de Hollywood, es un cantante de rock. Para él todo es la música

El nombre de Leto no fue utilizado para promover la banda en sus comienzos.
No puede ser molestado por más de 15 minutos.
¿Jared, escuche en varias revistas que dijiste que los actores que se dedican a cantar deberían dedicarse solo a la actuación y olvidarse de ser estrellas de rock? Jared Leto está en el otro extremo del teléfono en Los Ángeles y hay una pausa -- y un suspiro. El obviamente pide un poco mas de tiempo.
“Es totalmente cierto, algunos colegas hicieron música terrible en el pasado y sintieron el fracaso fue como el infierno para ellos. Pero yo no me colocaría en su posición, a mi banda le esta yendo muy bien, ya son 10 años en esto, no he perdido el interés, tengo la esperanza de que puedan lograr lo mismo, esta banda significa todo para mí.”

Su banda es 30 Seconds to Mars y aunque él sea conocido como uno de los actores mas jóvenes de Hollywood, Leto toma el papel de líder, guitarrista y compositor muy seriamente.
“30 Seconds to Mars no es un proyecto lateral, me deja fingir ser músico. En este trabajo entra todo, mi corazón y alma.”
Inicialmente para su hermano Shannon lo veía como un hobby pero junto a Jared formaron un equipo, ahora tienen una gira internacional a través del mundo, como parte de esta gira se presentan en Dublín esta noche.
En los E.E.U.U. el último álbum de la banda, A Beautiful Lie vendió más de 600.000 copias.

Uno puede asumir que no estarán en las nominaciones de los premios EMI ¿como la compañía discográfica enferma intenta cambiar sus fortunas?
“Es obviamente una industria difícil el tiempo nos premiara en su momento,” él dice, escogiendo sus palabras cuidadosamente “solamente me dedico a crear y a dirigir los videos como el video A Beautiful Lie del segundo álbum.”
El pertenecer a la banda ha afectado su carrera de cine.
“He rechazado una películas de Clint Stwood no pude hacerlo por la banda.”
Una mirada en su carrera reciente de cine sugiere que él haya estado pasando más tiempo en lugares como concierto y escenarios. Él hizo más de 26 películas.
“Nada me puede satisfacer mas que cantar con la gente, que canta con uno mismo cada palabra” él dice. “Esa adrenalina no se consigue normalmente cuando haces una película.”

¿Eso no quiere decir que prefieres la música a la actuación?
“Ambos me dan gran placer, pero al mismo tiempo son diferentes. Conjeturo que actuando en una película es igual que hacer un nuevo álbum en un estudio. Ambos son muy laboriosos. Uno mismo tiene trabajar en muy duro , si quieres destacar.”
Cuando empezaron 30 Seconds to Mars no quisieron promoverse como el grupo de Jared Leto. No tenían fotografías y prohibieron a los promotores de los concierto poner el nombre de Leto en los carteles y en las listas del concierto. Los fans crecieron potencialmente durante un viaje implacable, cuando sacaron su segundo álbum, A Beautiful Lie en los E.E.U.U. el 2005 ahora están consiguiendo un empujón para entrar a Europa.
Jared José Leto nació el 26 de diciembre de 1971, en una ciudad llamada Luisiana. Él no recuerda mucho sobre el lugar. “Nos mudamos alrededor mucho,” él dice. “Éramos pobres, aunque no lo sentía tan malo en ese entonces.”
Él tenía problemas con la autoridad de la escuela y casi siempre estaba en apuros cuando era joven.

Pero su capacidad creativa y la determinación flexible que es esencial para cualquier persona que espera hacerlo, entro a la escuela de artes visuales en Nueva York llamada Tinseltown aprendió a filmar. A los 19 años se dirigió a Los Ángeles, ciudad de los millones de sueños.
Después de los papeles inolvidables, minúsculos, Leto consiguió su primera serie un par de años después interpreto a el preocupado Jordan Catalano de breve duración, pero recordaba encariñado, drama adolescente de los E.E.U.U. “mi vida supuesta.” La serie del mediados de los 90 también presentó a Claire Danes al mundo. “Duró solamente 20 episodios pero había un mal entendido que se percibía, echaban a actores tales como…” él dice.
Él conseguiría su primera película en Irlanda cuando protagoniza al joven que despertaba su sexualidad a finales de los 70. “El último de los altos reyes” fue basado en la novela de Ferdia MacAnna del mismo nombre, y Leto recuerda la película.
“Pasé largos meses en Dublín en verano del 1996,” él dice. “Es una ciudad tan hermosa, diferente a cualquier lugar donde estuve.”
Pocos actores americanos pueden imitar el acento irlandés contemporáneo, pero Leto lo hizo. “Estube consiguiendo a un hombre que tenga el acento irlandés” él dice. “Conseguí realmente el papel y hablé con un acento irlandés, mientras hacía la película mis amigos me llamaron en medio de la noche, me despertaron y como yo les hablaba con acento irlandés pensaban: estoy hablando con la persona incorrecta, como recién estaba despertando no era consciente de qué acento tenia.”
El coraje de los papeles que el a interpretado sería una característica que el lleva como actor.

En su película más reciente, “el capítulo 27” Leto interpreta al asesino de Jhonn Lennon, Mark Chapman. Él parece irreconocible subió 62 libras para el papel.
“Tuve que hacerlo debía interpretar a este individuo que era hinchado y gordo” él dijo. “Era peligroso, subir de peso rápidamente y para mi doctor era preocupante.”
Leto se enfermo de gota por el peso, se volvió vegetariano, él no podría consumir carne roja, ¿que hiciste para subir rápidamente de peso? “cada noche en el microonda bebía una cuchara de helado luego le agregaba aceite de oliva y la salsa de soja” él dice. “Si intentas hacer esto a menudo como lo hice, empezaran a crecerte dimensiones en tu cuerpo y cambiarás muy, muy rápidamente, también comí mucha pizza y pastas.”
Después de la película, él tuvo que experimentar una dieta restrictiva para volver a su peso original. “descubri una dieta para los primeros 10 días,” él dice. “Tuve que incorporar el limón y la pimienta la pimienta con el agua y eso ayudada a acelerar mi metabolismo.”

A pesar de su trabajo duro para conseguir papeles en las películas se ha encontrado con muchas mujeres.
Se rumorea que esta con Lindsay Lohan por coprotagonista de la película “Chapter 27” pero las preguntas sobre su vida privada están firmemente fuera de los límites. Leto no es ciertamente ningún romeo cuando viene a conquistar Hollywood él estaba con Cameron Díaz por cuatro años, y él salio con Scarlett Johansen. También lo han visto con la actriz Ashley Olsen.
A pesar de lo que dicen los programas más vistos de los E.E.U.U. “que él no hablaría de su carrera cinematográfica” él es absolutamente feliz hablándonos de algunas de sus mejores películas, incluyendo “réquiem para un sueño” en el cual representa a un adicto a la heroína malogrado de Brooklyn.
“Sí, diría que réquiem es la mejor película que he hecho. Es la clase de película que te deja pensando y se te queda en la memoria. Es muy visceral y pienso que es tan importante el tema. Todos los funcionamientos son increíbles, especialmente el de Ellen Burstyn que perdió peso.”
Él ha tenido que contentarse con las pequeñas puestas en escena en películas taquilleras “club de la lucha” “american psico” una exepcion es “Alexander” de Oliver Stone la calificaron como la peor película con un gran presupuesto, pero Leto prefiere hablar de cómo se divertía con Colin Farrell.

“No sé si usted ha logrado estar en compañía de Colin, pero es un amigo muy asombroso. Su ánimo es infeccioso. Lo considero un buen amigo y espero que se encuentre en Dublín cuando estemos allí, conseguiré hablar con el para hacer algo.”
Mi tiempo asignado está acabando y consigo hacerle una pregunta más. “Cómo quieres ser recordado?” él contesta “Como alguien que vieron hacer un buen trabajo, como un actor y músico que no se desconcertó ni un poco.”
A Beautiful Lie ahora está a la venta en la mayoría de los países. 30 Seconds to Mars hara dos presentaciones en Dublín esta noche.
Juan Meagher