Echelon Bolivia

Para visualizar correctamente este sitio es necesario utilizar Mozilla Firefox y Adobe Flash Player

30 Seconds To Mars...!! yo quiero a 30 Seconds To Mars en Bolivia...!! Echelon Bolivia esta en campaña...!!

domingo, 4 de abril de 2010

ENTREVISTA CON VIRGIN.COM: JARED LETO Y 30 SECONDS TO MARS

Greg Rose de Virgin Music se sentó con 30 Seconds To Mars para averiguar sobre la vida en Marte, vivieron (o no) en Brasil, y si ayudan a sus admiradores a dar a luz. Lea y averigüe todo sobre Jared Leto y compañía.

Jared Leto: Tienes que decir Acción
Greg Rose: Acción
JL: Lo Sentí bien

GR: Bueno. Entonces acaban de regresar de Londres. ¿Tocaron hace un rato, como se sienten al regresar?

JL: Es como volver al punto de partida, los viejos Boros auro. No sólo tocamos en Londres, fuimos a Nottingham, Manchester, Bournemouth, Cardiff.

Shannon Leto: Es extraño justo hablábamos de eso 'hace un rato', parece una semana, pero estuvimos un mes.

GR: ¿Cuál fue su lugar favorito donde tocaron?

JL: Fuimos a lugares bastante asombrosos. Fuimos a San Petersburgo, Finlandia, Suecia, Bélgica, París, Italia, Alemania. Fue la mejor carrera que alguna vez hemos hecho. La mayor parte fue divertida, estuvimos fuera de control, fue genial. Pero fue agradable volver a Londres al final, cerramos muy bien la pierna europea.

GR: ¿Cuándo están lejos de Europa, estás consciente de que 30 Seconds to Mars termino su gira?
JL: No. Puedes tocar y de repente piensas 'hay mucha gente delante de nosotros como en Wembley Arena ¡ahora mismo!' definitivamente nos sentimos avergonzados.
Estamos realmente agradecidos por ello, es increíble. Nunca pensamos en un millón de años que nosotros seríamos capaces de venir al Reino Unido y hacer una gira como esta. Nunca pensamos que nosotros podríamos hacer esto, estamos bastante felices.

GR: Ahora viven en LA…
JL: En realidad me fui a Brasil.
GR: ¿te fuiste a Brasil?
JL: Sí…
GR: Cuéntame sobre eso.
JL: quise decirlo, porque parecía agradable. Solamente me sentí bien. En realidad es un secreto; yo no iba a decirlo.
GR: Ok…
JL: Parece una cena o algo, entonces fui honesto por una vez. Río es hermoso, ah dios. Es tan vivo y apasionado.
SL: Apasionado.
Tomo Milicevic: Apasionado es una buena palabra para describir Río.
GR: Y tu eres de Luisiana. ¿Cómo es eso?
JL: Los Estados. Son básicamente igual que Río, Es al sur es como si fueras a Florida y Texas, pero tropical.
GR: Quiero preguntarte sobre tus admiradores. Tienes una relación con los admiradores muy estrecha, ellos están muy cerca de ustedes, a pesar de que ustedes son una banda masiva.
JL: Creo que solamente les abrimos la puerta. Desde el principio. Tuvimos un interés genuino y la curiosidad estuvo ahí desde que crecimos.
SL: se siente muy natural.
GR: ¿Alguna vez fueron demasiados? y ¿Quisieron cerrar las puertas?
JL: Bien, cuando despiertas en el autobús de gira y vez alado de ti alguien de Francia llamada - Francia.
TM: Sí, puedes ser resistente.
GR: ¿Que es lo más extraño que les hicieron sus admiradores?
TM: Que les Ayudemos a dar a luz.
SL: Sí, era extraño.
TM: Era muy extraño.
SL: Como, no somos doctores.
TM: Ellos querían que vallamos al cuarto con las máscaras y todo eso - era extraño.
GR: ¿Por qué no, otras bandas van hacerles eso a sus admiradores? No, no realmente. ¿Por qué creen que otras bandas no abren aquella puerta y tratan de mantenerse separados de sus admiradores?
JL: No sé, el sistema es abierto o cerrado. Nosotros siempre teníamos una comunidad realmente fuerte y nos gusta así. Es diferente para la gente diferente. Nosotros siempre los hemos definidos como la familia de admiradores en el mundo entero, siempre nos han apoyado. Encontramos mucha inspiración en eso.

GR: ¿implicaron a sus admiradores para crear 'This is War'?
JL: Sí, y los hemos visto en los teatros cada noche. Hicimos las Caras de Marte, tomando las fotos de personas de todo el mundo, tenemos admiradores que cantan en el disco. No siempre tiene que ser así, a veces es mínimo, utilizamos el sistema digital. Tiendo a aprender mucho de la audiencia en el mundo entero y creo que es apasionante e interesante. Trabajamos en un DVD en vivo y les pedimos que vengan y sean parte de la película.
TM: Sí, es realmente fresco.


Thirty Seconds To Mars - Kings + Queens - HD

30 Seconds to Mars | MySpace Music Videos


GR: Otra cosa por la que se destacan es que ustedes hacen de manera diferente sus vídeos de música (vea el vídeo ' Kings And Queens’). ¿Esto es importante como la música?
SL: Ah, definitivamente. La parte visual siempre será importante como la música. Jared se encarga amablemente de hacer estas dos cosas por igual…
GR: siempre Aparecen con algo interactivo innovando, que sigue con ustedes, más bien con sus álbumes. ¿Ustedes ven otras bandas que siguen adelante en aquella dirección?
JL: Creo que depende de la banda, pero la nueva tecnología proporciona nuevas oportunidades para tener interactividad, las conversaciones son más profundas e inmediatas con el público en el mundo entero, cree algunas sinergias en ese camino que no estaban allí antes. Esta entrevista en cierta época habría sido digerida por ingleses, ahora no es el caso - todo es global. Se ira experimentado por la gente en todo el mundo. ¡Nosotros solamente podemos quedarnos en un lugar! Así hubo un cambio y hemos respondido a esto, encontrando nuevos modos de proporcionar el contenido. Ha cambiado el juego pero es interesante y tendemos a encontrar mucha recompensa en ello.

GR: ¿A causa de esto, ahora crees en la música?
JL: Sí, pero de formas diferentes. No puedes mirar fijamente la cubierta del álbum y mirar un pedazo gigantesco de material gráfico, ahora tienes menos experiencia bidimensional, puedes ver una conversación que no estaba allí antes. No sólo la camiseta, el espectáculo y gira; ahora es abundante la experiencia para el oyente. El límite es el cielo - esto depende, cuan lejos quieres llegar.

GR: ¿Cuando hacen las giras y dejan de hacerlo como consiguen volver a los escenarios?
SL: Uno realmente no deja de hacerlo para ser honesto. Uno trabaja desde que te despiertas hasta que duermes. Tal vez nos damos un día libre y ese es el momento de descompresión.
JL: Él parece un verdadero bummed.
TM: Hay veces durante el día que solamente puedes caminar, limpiar tu cabeza, mirar la arquitectura en cualquier ciudad en la que estés.

GR: ¿Tienen tiempo para divertirse, o la diversión es un teatro para ustedes?
TM: La divertido de esto esta arriba del escenario.

SL: El espectáculo en vivo es la recompensa del disco y continúa en la gira y compartiendo la música con cada uno es la recompensa del proceso creativo, definitivamente.

GR: han estado juntos durante mucho tiempo. ¿Cuál ha sido el momento más orgulloso?
JL: Creo que tocar en Wembley fue un jalón para nosotros, nuestro éxito en el Reino Unido y Europa. Estamos emocionados por comenzar nuestra gira por Norteamérica no vamos desde hace tres años. Entonces falta Asia, Australia, Sudamérica, nos falta ir a algunos festivales. Hay muchos acontecimientos todavía.
GR: ¿Cuándo van a estar satisfechos? ¿A dónde quieren llegar?
JL: Creo que encontramos la satisfacción en los acontecimientos más pequeños. Podría ser un espectáculo, podría ser un momento, podría ser una conversación, podría ser una comida, podría ser un libro. Y luego hay cosas que resultan ser bonitas te soplan la mente. Pero las giras, no son nuestro destino. ¿Sientes Esto?

SL: solamente iba a decir, sientes esto.
TM: Tuve un cosquilleo en mi dedo gordo del pie.
JL: (Apuntes de taquigrafía) ¿Estas escribiendo taquigrafías?
SL: ¡es de la vieja escuela!
GR: Para ser honesto no es más rápido que mi escritura normal. Debería practicar más.
SL: Sólo si tienes la necesidad.

JL: sería un proyecto interesante de arte, haríamos las interpretaciones de la Declaración de Independencia o la Constitución y cosas realmente épicas en la taquigrafía. ¿No lo crees?
GR: ¿Será el Futuro material gráfico de 30 Seconds to Mars?
JL:
SL: No robaremos el material gráfico.
GR: Pregunta obligatoria relacionada con Marte. ¿Hay vida en Marte?
JL: Bien, seguramente hay vida en Marte, pero tienes que considerar lo que quieres decir con 'vida'. En términos universales todo es vida, esta mesa o sangre en tu cuerpo, todo es tan importante. Entonces la respuesta es sí. ¿Vida en términos, ciencia ficción? Probablemente no. Pero si encontraron hielo, rocas y actividad, habrá un acontecimiento, en algún sitio. Sobre el nivel.

SL: Si tienes dos horas él puede hacer volar tu mente con sus teorías, lo oí la otra noche.
JL: Es interesante que haya estos enormes descubrimientos donde solamente vamos - "ah". Ya sabes, hay agua en la luna, "oh, bien". En forma de hielo. Ellos creen que en Marte hay una hoja de hielo que cubre las enormes secciones de la superficie. Si te lo dijera hace 50 años no me creerían. Ahora existen los BlackBerry. Gracias por tu tiempo.

GR: Lamento no investigar más sobre Marte para esta entrevista.
JL: Bien, ¡eh!, los investigaremos juntos.
GR: ¡Eh!, al menos puedo hacer la taquigrafía.
JL: Tu estas un paso delante de mí…

'This is War' ya esta a la venta. 30 Seconds To Mars actualmente están dispuestos a hacer su gira por EU y volverán a Europa para algunos festivales incluyendo Download y T In The Park este verano.