Echelon Bolivia

Para visualizar correctamente este sitio es necesario utilizar Mozilla Firefox y Adobe Flash Player

30 Seconds To Mars...!! yo quiero a 30 Seconds To Mars en Bolivia...!! Echelon Bolivia esta en campaña...!!

martes, 31 de agosto de 2010

Entrevista a 30 Seconds to Mars






Entrevista a 30 Seconds to Mars






30 Seconds To Mars en el Festival Coke Live en Croacia - MTV World Stage Mexico



">


MTV World Stage México 2010



TODO LISTO PARA CONCIERTO WORLD STAGE MÉXICO

México, 25 de agosto.- Todo listo para la realización del concierto World Stage México que se realizará este jueves en el Auditorio Nacional, donde las bandas Zoé, The Smashing Pumpkins y 30 Seconds to Mars prometen varias sorpresas para sus fans mexicanos.

Lo anterior se informó en una conferencia de prensa en la que estuvieron presentes las bandas citadas para dar sus impresiones sobre este evento organizado por un importante canal de videos, mismo que grabará la presentación en alta definición para luego transmitirla en tres fechas por anunciar.

Los integrantes de The Smashing Pumpkins puntualizaron que ellos pretenden ofrecer una velada inolvidable cargada de energía, pero sobre todo con una gran sorpresa que decidieron no revelar, lo cierto es que la banda viene dispuesta a dar lo mejor de si misma ahora con su nueva alineación.

Sobre ello habló Billy Corgan, integrante original de la agrupación, quien dijo que esta nueva banda tiene una energía más positiva que se queda en sus temas, “es muy diferente a la que emanaba la otra alineación que era un tanto negativa”.

Referente al público mexicano señalaron que en este país las veces que han tenidoconciertos han logrado captar la buena vibra, “es una sensación muy especial la que brinda la audiencia de aquí, se siente esa calidez siempre”.

“En 1998 venimos a tocar en un domo como pelota (Palacio de los Deportes) y quedamos impresionados con esta energía que desprenden (los fans), la cual nos transmiten siempre”, dijo Corgan.

Mientras que la banda estadunidense 30 Seconds to Mars también aprovechó para agradecer a su público las muestras de cariño y anunciar que el próximo viernes tendrán una firma de autógrafos en una plaza al sur de la ciudad; “para nosotros es un gusto convivir con nuestros admiradores”, dijeron.

“A diferencia de otras bandas nosotros disfrutamos de ese contacto y esperamos que tras esta presentación volvamos a regresar a esta ciudad”, dijo Jared Leto, integrante del grupo, quien también dejó en claro que el ser músico le permite crear, de ahí que esta profesión sea su pasión.
Por su parte, los mexicanos de Zoé, quienes son los encargados de representar a las bandas de rock de Latinoamérica reconocieron que el compartir este concierto con las agrupaciones mencionadas es una buena oportunidad, lo que habla del trabajo que han venido haciendo.
Sin embargo, también recalcaron que este espacio es importante porque el rock latino sigue ganando terreno.

Por otra parte, Eduardo Lebrija, VP de MTV Networks México indicó que esta es la primera vez que se realiza en México el World Stage, concepto que esperan seguir realizando para el público de MTV, el cual podrá disfrutar del concierto que será transmitido por este canal posteriormente.

Indicó que esta franquicia ha logrado buenos resultados en los países donde la han realizado y han contado con la presencia de reconocidas banda de corte internacional, por lo que siendo México un país tan importante decidieron que fuera sede y albergará a estos tres grupos en el Auditorio Nacional. (Con información de Notimex/CFE)

ENTREVISTA A 30 SECONDS TO MARS EN EL FESTIVAL COKE LIVE



Somos la banda más y más grande....

Nos reunimos con miembros de la banda estadounidense 30 Seconds To Mars en Cracovia, en EL Festival Coca-Cola Live. Durante la entrevista, los muchachos bromearon, haciéndose los tontos e imitando.....

(Foto: Los miembros de 30 Seconds To Mars. De izquierda a derecha: Tomo, Jared y Shannon .)....

Jared Leto, el líder carismático de la banda, esta vez decidió guardar silencio, sentado en un cómodo sillón, cremoso y dejo que su hermano Shannon (batería) y el guitarrista Tomo hablo. Cuando respondió a una pregunta, Jared hizo varios gestos de onda divertido o a medida...

30 Seconds To Mars sigue siendo el grupo que aspira estar en la vanguardia de las bandas de rock. Ellos tienen en su cuenta tres álbumes (el último "This Is War") y cada año el racimo de sus fans es más grande. Sin embargo la simpatía de los críticos todavía no sale…

La banda es increíblemente más famosa, los videos de música son totalmente épicos, cuyo presupuesto es unos cuantos millones de dólares. Shannon, Tomo y Jared se reunieron con Michal Michalak..

¿Cuál es su primera impresión de la visita a Polonia?...

Shannon: El polaco es muy amigable, alegre, sereno, cortés, amable, lleno de pasión…

Me gusto. Una vez dijeron, que el arte se basa en el descubrimiento. ¿Qué más han descubierto sobre la música rock?....

Shannon: Hemos Es descubierto muchas cosas! Siempre estamos descubriendo codas. Puedes descubrir, tu entorno, tus amigos, sean quien sean...

¿Los pone tristes, que cada año la música rock es cada vez menos en el mundo?....

Shannon divertido: La música rock es cada vez menos en el mundo, pero somos más y más grandes como banda...

Escuche el éxito "Bad Romance" en su rendimiento. ¿Son fans de Lady Gaga?...
Shannon: Ella es una talentosa artista, tomamos un riesgo. Nos gusta eso. Agradecemos... a Meseems, son dos visiones en las que aparecen en un escenario. Tenemos, por ejemplo, a David Glimour, que va al centro del escenario con ina polera negra, con guitarra en mano y simplemente toca sus canciones. Por otro lado tenemos a Lady Gaga con ese increíble vestido y la coreografía. Meseems, tiene una tendencia a esa especie de teatro en sus programas...

Tomo: Es dependerá de la personalidad. Nosotros no hacemos una decisión consciente, vamos al escenario y nos enloquecemos. Es sólo seguir adelante. Este tipo de rendimiento se codifica en nosotros. Del mismo modo con David Glimour. Él es músico, que está concentrando en su guitarra, en sus composiciones, y Lady Gaga, a su vez es showwomen, tienen mucho de teatro en sí misma. Es quien eres y se puede ver en un escenario. No es problema de decisión, es problema de ser tú mismo...

Shannon: Bien dicho, Tomo...

Tomo: Gracias, Shannon...

Hay mucho debate sobre el futuro de la música, del espectáculo. ¿Cuál es su opinión en este tema? por ejemplo, el álbum de Will, con CD y todo desapareció...

Shannon: Sí, estoy seguro de que desaparecerá...

Tomo: Uno debe encontrar música nueva, formar algo de gran valor para la gente nueva. El problema es que la gente no ve la música con un valor del pasado...

Shannon: Por supuesto. Ahora todo es tan fácil de conseguir en Internet. Todo lo que pasa en el momento, es para ese momento. Todo es tan rápido. Estoy de acuerdo con lo qué Tomo dijo...

Tomo: Si las personas le diera el valor a la música, lo comprarian. No compras algo, que no valores. Ese es el problema. Esto no tiene nada en común con la situación con la industria...

Shannon: la gente dejó que la música sea vo-lu-BLE. [Shannon acento y Tomo después de él. Los chicos se rieron]...

inferencia tuyo suenan poco deprimido...

Shannon: No todos. De cierto modo es un reto. Y esto es muy emocionante. Todo cambia, debemos cambiar, no dejarse caer. Todavía tenemos que incorporar nuevas soluciones, para entretener, el arte será más accesible, pero también será excepcional...

Tiene cuatro nominaciones a los VMA-felicitaciones. ¿Es un error si dijera, que su monumental videos épico, es la parte más importante de su actividad?....

Shannon: Creo que lo visual es tan importante como el aspecto musical...

-Pregunto, porque las bandas, filman videos que dan pena...

Tomo: Es por que el video no lo realizo Bartolomé Cubbins...
Shannon: Tal vez si lo encuentran, seria diferente. Pero es de nosotros, no se...

Tomo: filmar un video es divertido, pero también es un trabajo duro. Por un momento, son personas que no pueden ser...

Shannon: ¿Pero entonces no estas consciente de lo que estas haciendo...?

Tomo: ¿En que te conviertes... entonces... eres...

Shannon: Es una realidad...

Tomo: Y que siempre fue...

Shannon y Tomo: Y que siempre será...

Shannon: Por supuesto. [Los músicos se ríen nuevamente]....

Eso es genial. ¿Se arrepienten sobre su carrera?....

Shannon: No. ....

Tomo: Absolutamente no...

Shannon: No pasa nada sin razón. Los momentos de oscuridad, momentos de claridad... Todos tienen destino...

¿Qué es lo que quiere conseguir?....

Tomo: Queremos ser honestos con nosotros mismos, de nuestra fe. Queremos hacer música, que amamos y tocar y llegar a ser un grupo de personas...

Shannon: Iremos por delante, probaremos cosas diferentes, eliminaremos malos hábitos, queremos luchar de una manera más profunda y más profunda.







Fuente: Interia PL

The Smashing Pumpking, 30 Seconds to Mars y Zoé encabezan el MTV World Stage


El MTV World Stage México dará inicio está noche y las tres bandas que se presentarán e inaugurarán el evento, 30 Seconds to Mars, Smashin Pumpkins y Zoe, coincidieron en que lo más importante es complacer a los seguidores mexicanos que durante toda su carrera los han acogido de manera calurosa y les han dejado experiencias sin igual.

De esta presentación, la cual será grabada en alta definición, se sacarán tres transmisiones que serán emitidas de la siguiente manera: el 17 de septiembre se presentará en el canal MTV el concierto de Smashing Pumpkins; el 24 de septiembre tocará turno para 30 Seconds To Mars y el 1 de octubre saldrá la parte de Zoé.

Con una actitud de estrellas de rock alivianados y enamorados de sus fanáticos mexicanos, 30 Seconds To Mars se mostró orgulloso, a través de su líder, Jared Leto, de volver a tierras aztecas.

“Me siento orgulloso de estar en México. No me tomen a mal lo que les voy a decir, pero me siento como en casa. Es especial estar aquí, siempre nos reciben de la mejor manera. El público es inolvidable”, indicó Leto.

“Creo que el MTV World Stage es grandioso y más que llegue a México. Ya tocamos una vez en este evento en Alemania y esta ocasión será en un lugar enorme, el Auditorio Nacional. En particular creo que nos gustan los lugares grandes y pequeños, al final de cuentas se debe vivir una interacción entre la canción, la banda y la respuesta de la gente. Creo que hacemos música para grandes sitios y nos gusta la energía que logramos cada que pensamos una nueva letra y más aun cuando la grabamos”, declaró Tomo Milicevic, guitarrista de 30 Seconds To Mars.

La banda, que alternará con Zoé y Smashing Pumpkins, espera conocer el trabajo de los mexicanos y compartir con ellos en escena. Sobre Zóe la verdad no conocemos mucho, pero ya estamos ansiosos por verlos. A Smashing Pumpkins hace mucho tiempo que los seguimos, creo que es una gran banda con canciones que siempre nos han gustado, su música nos impone y hasta creo que nos ha influenciado un poco; estoy emocionado por tocar con ellos”, finalizó Jared.
SMASHING PUMPKINS, CÓMODOS EN MÉXICO En conferencia de prensa, Billy Corgan, líder y único integrante original de Smashing Pumpkins, expresó su beneplácito por hacer la música que a él le gusta sin tener que complacer a las compañías disqueras.

“Fui parte del sistema de las compañías disqueras durante más de 20 años, y me harté. Por eso tomé el poder en mis manos y ahora elijo que canciones que hago; estoy por lanzar 44 canciones a través de internet, ya llevo cinco de ellas y el resto irán saliendo dentro de las próximas dos semanas. Lo hago de esta forma porque la información se mueve más rápido, esta comprobado que los fans no le dedican el mismo tiempo, escuchar todo un álbum y solo le dedican a una canción”, expresó Corgan.

El músico destacó a la nueva alineación, indicó que los anteriores integrantes tenían una vibra negativa la cual funcionaba muy bien en ese momento. Incluso, recordó la presentación que tuvo la banda en 1998 en el Palacio de los Deportes, misma donde se dio cuenta que el público mexicano los aclamaba de manera intensa, sin poses como sí lo hacen los estadounidenses, razón por la cual se sienten muy cómodos en nuestro país.

ZOÉ REPRESENTA A MÉXICO La banda liderada por León Larregui fue la segunda en presentarse en la conferencia de prensa y manifestó su gusto por ser la banda latinoamericana que se presentará en el MTV World Stage.

“Consideramos que es importante estar en el MTV World Stage, ya que nos verán en muchos países, tengo entendido, más de 150. Estaremos tocando en vivo con toda las luces y el sistema eléctrico que nos ofrece MTV en el escenario”.

“Acerca de las bandas con las que estaremos, puedo decir que en particular adoramos a Smashing Pumpkins; de la otra banda no conocemos mucho de su música y más bien puedo decir que sé más de las películas que hace (Jared Leto)”, refirió León Larregui.

Sobre su reciente gira por España, Zoé agradeció a Enrique Bunbury por el apoyo que les brindó para compartir su público, además del escenario junto a bandas españolas como Vetusta Morla. El líder de la agrupación aclaró los recientes problemas que ha tenido con la justicia, a través del alcoholímetro, así como con la problemática presentación que tuvieron en Puebla donde fueron acusados por los promotores de destrozar el inmueble.

“Desde que el alcoholímetro me tiene en la mira. Con lo de Puebla lo único que puedo decir es que fue un comunicado emitido por los empresarios y aclaro sobre lo que se dijo de que yo me debo al público español; esto no es así, yo me debo a los mexicanos y si no fuera sí no tendríamos éxito ni habríamos llegado a España”, indicó el cantante, visiblemente molesto por el asedio de la prensa ante sus problemas.

La agrupación reveló que próximamente integrarán nuevos elementos tecnológicos a la producción de sus conciertos, con el fin de impresionar a su público y entregarles lo mejor.

“Para la presentación que tenemos en el Hello Fest incorporaremos al show un segmento en 3D. Queremos darle un nivel más a nuestros conciertos; de hecho Gabriel Cruz, quien hace los visuales de la banda, lleva desde hace más de un año preparando esta innovación que esperamos les guste a nuestros seguidores”, señalaron integrantes de la banda, emocionados por el cambio que preparan además de adelantar que el 15 de septiembre participarán en los festejos del Bicentenario en el Zócalo.
Fuente: Record

Jared Leto estrena el "MTV World Stage" en México


'The Smashing Pumpkins', 'Thirty Seconds to Mars' y 'Zoé' serán los protagonistas de un inolvidable MTV World Stage México. El evento para celebra los 200 años del país azteca. Este jueves 26, el primer 'MTV World Stage' hace la fiesta en el en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México.

Será uno de los acontecimientos musicales del año que se convertirá en tres conciertos especiales grabados en alta definición a emitirse en septiembre y octubre a través de 62 cadenas de la MTV alrededor del mundo. Éste es el primer programa de estas características que la cadena graba en un país latinoamericano.

Una de las estrella más esperada por los fans es Jared Leto, vocalista y guitarrista de la banda '30 Seconds to Mars'.

Jared Leto da las gracias a México con "Cielito lindo"

Con una versión muy pop del tema mexicano "Cielito lindo", la banda estadounidense '30 Second to Mars', agradeció el apoyo del público de este país al que prometió regresar en 2011 con su actual gira, que la llevará a Europa este año.

Jared Leto , su hermano Shannon Leto (baterista) y Tomo Milicevic (guitarrista) fueron muy simpáticos en la entrevista aunque sólo han podido interpretar en español una pequeña parte del estribillo de ese popular tema mexicano: "Ay, ay, ay ay canta y no llores". Sin embargocontaron que el ´Cielito lindo´ es una canción especial y sólo pudieron interpretar esa frase. "De México sólo conocemos que su música es divertida" dice Leto.

Jared Leto es muy famoso como cantante, actor y conquistador de mujeres. Sus romances más conocidas han sido con Kristi McDaniel, Cameron Diaz (con quien tuvo una relación estable por 5 años), Scarlett Johansson y Lindsay Lohan. También se rumoreó que mantuvo algún tipo de relación con Britney Spears, Ashley Olsen, París Hilton e Isabel Lucas.

"Aunque ya habíamos venido a México, estamos de regreso para ser parte del 'MTV World Stage', por eso estamos muy felices", señaló la banda.

Fuente: Diariofemenino

Thirty Seconds to Mars , "Nuestro show , será un caos"


El segundo piso del hotel W estalla de camarógrafos y fotógrafos, que se gritan entre ellos para obtener la mejor imagen de Jared Leto. El frontman de Thirty Seconds to Mars, por su parte, intercede con calma y humor: "Le están gritando a los fotógrafos y se están enfadando... Tengan cuidado, son personas muy malas. Enfrentaremos a los periodistas con los paparazzis".

Pocas horas antes de su esperadísimo show como parte del mega evento World Stage México, la banda ofreció una conferencia de prensa en la que, entre otras cosas, habló sobre la particular relación que mantiene con el público mexicano: "Estamos orgullosos y agradecidos de formar parte de este evento. Cada vez que llegamos a México es como llegar a casa. Viajamos por todo el mundo y México es muy especial, los fans son inolvidables".

Este jueves, Thirty Seconds to Mars brindará un explosivo concierto en el Auditorio Nacional. Según las palabras de Jared, podemos esperar nada menos que "el fucking caos total, un verdadero descontrol".

¿Y qué es lo que más les gusta a estos rockers sobre la vida en México? "Amamos la comida mexicana", confiesa Leto, "creo que es mi favorita... comí tanto chile en el desayuno que apenas puedo hablar, estoy sudando".

"Tenemos mucha afinidad por todo lo mexicano: su cultura y su gente... estamos muy orgullosos de estar aquí, les tenemos un gran respeto", afirmó, coincidiendo con las palabras de Billy Corgan de The Smashing Pumpkins, que un rato antes había asegurado que el público de México es de los más apasionados.

Sobre sus planes futuros, el grupo contó que desean volver a hacer una gira por América Latina lo más pronto posible, que están preparando una nueva etapa del proyecto Faces of Mars, esta vez en versión digital ("Pero el sello está muy ocupado con Katy Perry", bromeó Jared) y una edición deluxe de "This is War", su más reciente disco.

World Stage México, con The Smashing Pumpkins, Thirty Seconds to Mars y Zoé, se llevará a cabo el jueves desde las 7 PM en el Auditorio Nacional de la Ciudad de México. El evento será grabado en alta definición y emitido en septiembre y octubre a través de 62 señales de MTV Networks en todo el mundo, llegando a millones de personas.

Toda esta semana, encuentra la cobertura completa, con entrevistas, fotos y testimonios exclusivos, en MTVla.c

Convive 30 Seconds to Mars 40 minutos con fans en firma de autógrafos


Contrario a lo expresado por los integrantes de 30 Seconds to Mars, en el sentido de que sus fans eran lo más importante durante su visita a México, la banda sólo dedicó escasos 40 minutos a su convivencia con ellos, durante su firma de autógrafos en una plaza en el sur de la ciudad.
Alrededor de las 15:40 horas, la agrupación comandada por Jared Leto arribó a la tienda de discos donde la esperaban eufóricos fans, que desde horas antes habían hecho largas filas para obtener una rúbrica de la banda, que esta noche se presentará en el Auditorio Nacional.
Cerca de 300 autógrafos fueron los otorgados por los intérpretes de “100 Suns”, contrario a lo anunciado de que serían 500 autógrafos, por lo que muchos de sus admiradores se quedaron con las ganas de ver de cerca a los cantantes.

Esta firma “expres”, causó molestias entre aquellos que no pudieron obtener la rúbrica, pese a haber hecho largas filas y cumplir con los requisitos para formar parte de la convivencia donde los cantantes se portaron parcos con su público que sí les demostró su calidez.

De igual manera, los fans de los estadunidenses no tuvieron reparo en demostrarles su admiración a través de pequeños obsequios que los intérpretes recibieron y a su salida del inmueble portaron con ellos para conservar los momentos vividos en esta visita que los ha traído a tierras mexicanas y la que pretenden repetir antes de que finalice este 2010.

La banda se presentará esta noche al lado de los Smashing Pumpkins y Zoé en un concierto que será grabado en alta definición para ser transmitido en tres segmentos en posteriores semanas a través de un canal de videos.

Fuente: Notimex

La banda se presentara al norte de Mírele Beach - Casa del Blues - entrevista a Tomo


La banda de rock 30 Seconds to Mars llega a la Casa del Blues en seis días, los aficionados locales realizan la cuenta regresiva para el show, la banda ha estado recibiendo muchos elogios. Desde el lanzamiento de su álbum del 2009, "This Is War", 30 Seconds to Mars ha producido dos canciones Nº 1 en la lista de canciones alternativas en Billboard, esta nominado en tres categorías en los MTV Video Music Awards y atravesó cuatro continentes en un viaje épico.
La banda, que consta del famoso cantante Jared Leto, su hermano Shannon y el guitarrista Tomo Milicevic, su gira consta de 13 meses de duración, iniciaron un nuevo tramo por América del Norte en la ciudad de México ayer por la noche

Esta semana Milicevic comento sobre el éxito de la banda y cómo han creado uno de los más devotos fanáticos de su música.

P. ¿Dónde estás en la actualidad?
En realidad estamos en Tel Aviv, Israel, preparándonos para el concierto. Tenemos que salir y ver un poco de Jerusalén, fue una novedad para mí. Fue una experiencia loca y esclarecedora.

P. ¿Cómo va la gira Into the Wild hasta el momento?
Va muy bien. "This is War" nos ha llevado por una gira con muchas experiencias, ahora con la banda estamos de gira ocupando todo el año, y ha sido increíble, desde que comenzó realmente nos han recibido. Estamos a punto de encabezar la segunda etapa de la gira por los EE.UU. y ya hemos tenido dos registros N º1 en los EE.UU., que acabamos de estrenar el nuevo single "Closer to the Edge" y estamos nominado a un par de VMAs.

P. ¿Así que están nominados a los MTV Video Music Awards. ¿Van hacer una presentación en el show?
Sí, vamos a hacer un viaje a Los Ángeles Estuvimos allí una vez, con "The Kill" el 2006 y a Europa. Las entregas de premios son divertidos, pero - no estoy seguro de que debería decir esto – no lo siento como un trabajo.
P. ¿estás en medio del camino, por más de un año con la gira. ¿Qué te llevó a ser tan ambicioso con el calendario en esta ocasión?
Es algo que siempre hemos querido hacer. Ver la banda en vivo, salir de giras es todo para nosotros, y lo estamos haciendo.
Para nosotros, viajar es como una celebración y una recompensa por todo el esfuerzo empleado en el disco, por lo que definitivamente disfrutamos cuando nos llega la oportunidad. Incluso una vez que esto termine ya estamos retenidos para el próximo verano.
P. Usted nació en Bosnia. ¿Su origen europeo es la razón de que las giras extensamente son en el extranjero?
En realidad, todo el mundo realiza una gira por halla, tenemos grandes oportunidades para nosotros en Europa y estamos encantados de aprovechar aquello. A final de año nos dirigimos de vuelta a Alemania e Inglaterra para hacer básicamente una gira con entradas agotadas y no hay nada mejor que eso.

P. ¿En todo la gira, ¿alguna vez llegaste a detenerte y disfrutar de aquellas grandes ciudades, o solamente tocan y se dirigen al siguiente lugar?
Oh, es mucho trabajo, y definitivamente tocamos y realizamos el siguiente viaje, pero aún así nos gusta la experiencia de estar en aquellos lugares con la audiencia y las cosas que hacen en las presentaciones. Conocemos a mucha gente en las presentaciones, sólo llegamos y vemos la cultura de una manera totalmente diferente a través de ellos.

P. ¿Ustedes todavía se sienten muy orgullosos con lo logrado con "THIS IS WAR" o están pensando en otro proyecto?
Las conversaciones definitivamente están comenzando, pero para nosotros es una locura, "This Is War" recién fue liberado este año, todavía se siente fresco, realmente el show en vivo se centra en la noche con la experiencia de esa noche. Pero sin duda somos seres creativos y siempre estamos creando y conversando acerca de lo que se viene.
Pero en cierto modo es como dijiste, una vez que llevemos a cabo un proyecto, nos olvidamos de lo anterior porque ese nuevo proyecto nos pertenecerá a nosotros ya partir de ese momento los aficionados la harian suya.

P. 30 Seconds to Mars ¿ha realizado algunas interacción con los fans bastante innovadora. Háblame del proyecto Faces of Mars.?
Bueno, primero hicimos lo que denominamos The Summit, donde se invitó a personas de todas partes a que canten en el disco, y eso fue realmente exitoso. Desde allí el siguiente paso lógico era colocar sus caras en el álbum y en realidad era parte de lo que estábamos haciendo.

P. ¿Por qué crees que es tan importante dar a los aficionados estas maneras de interactuar y construir una comunidad de la manera que ustedes lo hacen?
Para nosotros, esa línea de comunicación, siempre ha sido abierta y siempre ha sido una parte importante de 30 Seconds to Mars, hemos encontrado diferentes maneras de hacer que eso suceda.
En realidad, estamos interesados en lo que la gente tiene que decir y cosas como The Summit, o "Faces of Mars" y las misiones enriquecen a la comunidad, queremos que nuestros fans realmente formen parte.
Creo que con cada registro que matar a una parte de su pasado y que hemos perdido definitivamente algunos fans con este disco, pero cuando usted hace eso, otros ganan. Es sólo el ciclo natural de las cosas.
Creo que, literalmente, tenemos una amplia demografía más que cualquier otra banda... No puedo decirte cuántas veces he visto una abuela de 60 años de edad y un niño de 10 años rockeando en nuestros espectáculos.

P. He leído que han estado trabajando en un documental llamado "Artefact" el último año. ¿Qué es todo eso y cuanto debe esperar la gente para verla?
Es una película que [Jared Leto] ha estado trabajando desde que comenzó a hacer "This is War" donde trabajamos con los [productores] Flood y Steve Lillywhite, así que sólo quería documentar la experiencia.
Vamos a ver qué pasa, pero debe ser muy interesante.
No estoy seguro de cuándo exactamente llegará, pero probablemente será a finales de este año o a comienzos del próximo.

P. ¿Qué debe esperar la gente en el escenario de Mírele Beach?
Una locura total. Esa es la forma más sencilla de explicarlo. Nuestro objetivo es hacer que las personas olviden completamente todo y sólo se pierdan en la experiencia de 30 Seconds to Mars.
Hemos estado en Myrtle Beach un par de veces, así que creo que la gente nos conoce. Además al día siguiente es mi cumpleaños.