

Fuente: http://ema.mtv.co.uk/blog/post/30-seconds-to-mars-could-be-asking-your-questions/
Para visualizar correctamente este sitio es necesario utilizar Mozilla Firefox y Adobe Flash Player
30 Seconds to Mars no pueden salir de las listas de éxito tanto como en MTV y en diversas radios, no, negamos que ellos han generado un enorme zumbido en la comunidad musical. Dirigidos por el actor de Hollywood Jared Leto, 30 Seconds to Mars lanzaron su estreno auto titulado en el 2002. No demasiados actores tienen el talento y la capacidad de realizar un segundo lanzamiento. Me vienen a la memoria Dogstar y 40 Odd Foot of Grunts. Con su último disco A Beautiful Lie, el grupo se estableció como más que solo otro proyecto de vanidad, intrincadamente pro - rock junto con la voz poderosa melódica de Jared Leto.
Los que acompañan a Jared en la banda son el guitarrista Tomo Milicevic, el bajista Matt Wachter, y su hermano Shannon Leto en la batería. Shannon se tomó el tiempo de hablar conmigo, el grupo estaba apunto de subirse al escenario de su última gira.
Me gustaría agradecer al Gato Balfie, Amanda, Tasha, Dai, Danie, K.C., Jenni, Footfyters, Decano, Beautifulsoul, Nathalie, Michael, Janelle, Spiftakulan, Delphine, y Jennie que fueron los que me hicieron llegar sus preguntas para 30 Seconds to Mars. RIL: ¿Si yo no conociera absolutamente nada de 30 Seconds to Mars, cómo me describirías la música del grupo?
SL: 30 Seconds to Mars son la grandiosidad de Pink Floyd y la energía The Sex Pistols
RIL: ¿De dónde viene el nombre de la banda?
SL: Esto vino de... es una clase conceptual de cosas. Es todo lo que conduce a la música. Es atmosférico.
RIL: Ustedes tienen una promoción con los golden ticket por la venta de su nuevo álbum...
SL: Sí espérame un momento voy a ir afuera, enseguida regreso... (Después de una pausa larga). El golden ticket; no puedo darles mucha información, pero se parecen a un pase para entrar tras bastidores a varias de las presentaciones.
RIL: ¿Hay algo especial que consigues de esto?
SL: Sí hay pequeñas cosas que consigo.
RIL: ¿Cuál es tu canción favorita del nuevo álbum?
SL: Sabes esto cambia día tras día; pero me gusta "The Fantasy”. "The Fantasy" es realmente fenomenal y tiene mucha energía.
RIL: ¿Cambias muchas canciones del nuevo álbum en las giras?
SL: Sí, le hago arreglos a tres a cuatro del nuevo y a tres o cuatro del anterior.
RIL: ¿Cuál fue la parte más memorable que recuerdes en una gira?
SL: La Unión con los admiradores. En realidad, lo más memorable que recuerdo es cuando nos presentamos por primero vez. Acabábamos de liberar nuestro primer sencillo en Internet, y cuando dimos el espectáculo, cada uno lo cantaba. Era bastante asombroso.
RIL: ¿Le molesta leer algo negativo sobre su música?
L: Realmente no. Tienen para escoger, les puede gustar o lo pueden odiar, no puedo gastar mi energía con la gente que le tiene aversión. No es para todo el mundo, realmente no gasto mí tiempo.
RIL: ¿Cuándo decidiste ser baterista?
SL: Bien, mi hermano y yo crecimos con muchos instrumentos alrededor de nosotros. Vengo de una familia bastante artística. Había lienzos y pintura por todas partes, instrumentos, y todo tipo de cosas. Comencé a realizar mi batería con instrumentos de cocina a temprana edad, yo solo me dejaba llevar. Fue un progreso natural.
RIL: ¿Alguna vez quisiste experimentar con otro instrumento?
SL: Toco una pequeña guitarra y el piano, pero me gusta estar atrás, allí la paso bien. Ser baterista, es definitivamente expresivo y consigo hacer lo que quiero. No tengo que tocar lo mismo cada noche.
RIL: ¿Sus admiradores piensan que usted es el miembro de la banda más difícil para conllevar antes o después del espectáculo, piensas que esto es verdadero?
SL: No sé, nunca pensé en ello. O sea, damos autógrafos, nos comunicamos con ellos después. No sé, tal vez a veces me ven un poco tranquilo. Paz después de la tormenta.
RIL: ¿Piensan hacer una gira por Europa?
SL: Lo haremos, pero no estamos seguros cuando. Nosotros vamos a conquistar América y luego vamos a acercarnos a Europa y conquistarlos. Solamente vamos a enfocar toda nuestra energía en América. Tal vez el verano próximo estaremos en Europa
RIL: ¿Tienen admiradores europeos?
SL: Sí los conozco. Tenemos gente que viene de Suecia y Alemania y sitios así. Conozco cuatro muchachas suecas que nos seguían en la gira, alquilaron un coche y nos seguían a donde íbamos. Algunos admiradores japoneses, tres a la vez, igual alquilaron un coche, volverían a Japón, vendrían otros tres y harían lo mismo. Alucinantes personas.
RIL: Abrirás los conciertos de bandas pequeñas para apoyarlas o solo abrirán conciertos para bandas grandes.
SL: Me gusta abrir los conciertos. En realidad, averiguamos que abriremos a Audioslave, realmente estamos emocionados por esto. Tarde o temprano nosotros abriremos los espectáculos. Puedes hacer las canciones más largas o más cortas para que de alguna manera les gustes al publico... usted sabe.
RIL: ¿Sus admiradores han sido denominados Echelon, por que?
SL: El Echelon son los admiradores incondicionales que han estado con nosotros desde el principio. Ellos consiguen privilegios en los espectáculo o en nuestro sitio web ellos pueden conseguir camisetas... ellos son la gente que clasifica como admirador.RIL: Uno de ustedes o uno del Echelon que conocieron, alguna vez se insinuó ante ustedes.
SL: No y no. Somos una familia. Parecemos hermanos y hermanas, eso seria incesto (ríen).
RIL: ¿Qué fue lo mas extraño que un admirador les pidió que hagan?
SL: Lo más extraño... lo más extraño… (Después de una pausa larga). Hubo cosas extrañas, pero la cosa más extraña fue en un espectáculo, una admiradora quiso que yo fuera a su casa y conociera a su familia. Quiso que yo pasara la noche y fuera a la iglesia con ellos por la mañana. Ella quiso que yo fuera a la iglesia con la familia.
RIL: ¿Crees que la carrera de actuación de Jared tenga un efecto negativo sobre la banda?
SL: No, no es así. Los únicos que tiene ese problema son la prensa y los medios de comunicación. Los admiradores realmente no se preocupan. Ellos vienen al espectáculo, lo conocen, lo quieren y eso es todo. La mayor parte de nuestros admiradores en realidad no saben quién es Jared. Mucha gente sólo lo conoce por 30 Seconds to Mars.
RIL: ¿Alguna vez habido algún conflicto con la banda por la carrera actoral de el?
SL: No, no es así. Cuando él esta trabajando como actor, nosotros también trabajamos. Todavía nos escribimos de lejos, o intentando sonidos diferentes, a veces nos sale mal, o a veces conseguimos trasladarnos donde el esta y registramos alguna canción allí donde se encuentra…
RIL: ¿Tienes un tatuaje en la parte superior de tu brazo izquierdo qué es exactamente?
SL: Es arte abstracto. De hecho, el que lo hizo es un artista, le pedí que me diera una de sus obras y solo me lo coloque, es un pedazo de arte abstracto. RIL: ¿Haz hecho algún sacrificio para ser músico?
SL: Seguro. Es lo que quiero hacer. Hubo sacrificios desde luego. Esta banda es mi vida, es todo lo que hago. Todo lo demás va en segundo puesto. Son los cimientos de un negocio, entonces tengo que poner toda mi energía en esto. Por lo tanto, no pido permiso a nadie. Definitivamente hubo algunos sacrificios durante los años que estoy en la música pero no vivo lamentándome. Tomo fotografías, soy fotógrafo y escritor, estoy bastante contento. Si hablamos de alguien que se sacrifico, es mi hermano. Él tiene una asombrosa carrera actoral y una asombrosa carrera como músico, y con la música no ha ganado ni un centavo. Él ha rechazado millones y millones de dólares en películas entonces él puede vivir con veinticinco dólares día tras día. Si alguien se ha sacrificado, es Jared, esto es loable.
RIL: ¿Usted mencionó a Pink Floyd y a The Sex Pistols en el comienzo son los que influenciaron en el sonido de 30 Seconds to Mars que otras bandas te influenciaron personalmente?
SL: Me gusta The Cure, me gustan los dos primeros álbumes de Metallica, Led Zeppelin, The Who, early Police, y Steely Dan... La música es diferente. Mi mama escuchaba a Steely Dan, Joni Mitchell, Cat Stevens cuando yo era joven.
RIL: ¿Cuándo la banda escribía este álbum, o el antiguo álbum, donde buscaste la inspiración?
SL: La inspiración viene de experiencias diferentes de nuestras vidas, solo salieron. Solo sucedió.
RIL: ¿Te das un momento para escribir las canción, o solo anotas lo que se te viene a la memoria?
SL: Bien, Jared tiene las melodías en su cabeza. Así es como comienzan las canciones. Algunas canciones se creaban solas con ritmos que venían a la mente. O sea es, como si las sacaras de tu cabeza, y lo practicaras con el instrumento, damos algunos apuntes a las melodías con la banda y vemos si funciona o no.
RIL: Las siguientes preguntas son de los admiradores, son más diversos, no como las entrevistas comunes. ¿Describa a cada miembro de la banda con una sola palabra, incluyéndote tú?
SL: (Después de una pausa larga) Yo sería "el explosivo", Jared sería " el implacable", Tomo sería "el dedicado", y Matt sería "el raro". No, Matt sería "el paciente."
RIL: Si usted pudiera ser un animal durante un día…
SL: Ah no... No dire cual.
RIL: Pensé que diría uno que pudiera volar, de todos modos. ¿Cuál es su alimento favorito?
SL: Me gusta todo tipo de alimentos. No tengo uno favorito. Me gusta el sushi.
RIL: ¿Sushi cocinado o crudo?
SL: Cocinado
RIL: ¿Hay un debate sobre el color de tus ojos, unos dicen avellana, otros marrones?
SL: Mis ojos cambian de color a veces son avellana, verdes, a veces amarillento.
RIL: ¿Si pudieras dar un espectáculo con otra banda que actualmente existente, cual seria?
SL: U2 o Nine Inch Nails.
RIL: ¿Si, no estuvieras con la banda, a que te dedicarías?
SL: Probablemente sería fotógrafo, escritor, o algo así
RIL: ¿Antes hiciste fotografía profesionalmente?
SL: Sí, estaba pensando regresar.
RIL: ¿Cuáles son los proyectos de la banda después de la gira?
SL: Seguiremos viajando.
RIL: ¿Si pudieras preguntarles algo a los admiradores, que sería?
SL: Solo que sigan con esa mente abierta. Con el tiempo la música cambia. Siempre hemos considerado cambiar, nunca hemos pensado en hacer la misma cosa. A muchos admiradores a veces no les gusta esta decisión, pero no haremos la misma cosa. La vida sufre cambios, tomando riesgos, y todo eso. ¿Sabes quiénes son los mejores? Radiohead, ellos hicieron tres álbumes totalmente diferentes. U2 permaneció relevante porque ellos cambiaron con el tiempo.
Fuente: http://www.rock-is-life.com/interviews/shannonleto.htm
Para cualquier grupo, tener componentes adecuados es una gran ayuda. Encabezando el guitarrista Tomo Milicevic, de 27 años, no es un nombre reconocido pero es parte de 30 Seconds to Mars (su hermana la modelo Ivana Milicevic, probablemente a ella si la conoces) pero es claro que él no se siente con los hombros caídos en el departamento de talento. Nacido en Sarajevo, Bosnia-Herzegovina, Milicevic llegando con sus padres a Estados Unidos se trasladaba de estado a estado continuamente, cuando él todavía estudiaba en la escuela primaria. Él vivió y estudió en Detroit, pasó más de una década dominando el violín; animado por su tío, Bill Milicevic un virtuoso del heavy metal, sin embargo, los intereses de Milicevic cambiaron inmediatamente a la guitarra. Él y su padre construyeron una guitarra para que él pueda practicar.
El estilo único de Milicevic en el escenario es refrescante y a menudo insidioso por su fluidez, por la generación de guitarristas antes de él. No lleva ningún apunte, ninguna tentativa flagrante, llena nuestros oídos de recolección biónicas, el tipo prospera con cada acorde abierto. Él lleva la disciplina, el ambiente, de la misma manera que Steve Morse, puede que tenga algo preparado. ¡Yum Yum, Sabroso!
Rondando los años 30s el bajista, Matt Wachter. El es pre – marciano las cartas posiblemente relaten su destino, la lectura predice, "héroe Deportivo" "tatuador junky" o "la Sra. del campeón de Pacman." Sin embargo, este rockstar accidentado siempre trataba de hacer percusión principalmente piano o batería. Él se unió como baterista en la banda de su amigo, pero se marchó poco después, temiendo que adquiriera el síndrome del túnel carpel.
Por suerte, para todos nosotros, Wachter cogió el virus de la interpretación una vez más, cuando él oyó que había una solicitud como bajista, él prestó atención a la llamada. A pesar de que no tenía ninguna experiencia tocando el bajo, nació un talento asombroso. Él no ha tenido ningún problema desde entonces. Los truenos rítmicos de Wachter llevan a las canciones de Leto por un camino, ni común, ni esperado. Muchos usan ese estilo como el bajista de Pink Floyd Roger Waters, este usa una flexibilidad en los tonos para alcanzar un clima particular; Wachter posee un entendimiento profundo sobre como el bajo debería ser más que solo un elogio a la batería, pero es un instrumento que forma el ambiente de una canción. El hablador baterista Shannon Leto, probablemente este en la categoría mas baja, en el mundo de la percusión hoy en día. Pero el puede darse los modos para unirse al rango de Bill Bruford, Dennis Chambers, o Omar Hakim, tiene mucho potencial, y cuando viene a él lo orgánico, se le inflama el corazón y el alma, Leto no carece de nada.
Shannon aprendió por si mismo a manejar la batería a la edad de ocho años, la ética diligente de Shannon en la práctica y la realización es totalmente evidente con un disco en su haber. En mi opinión, muy pocos rockeros – bateristas pueden ampliar una obra musical correctamente sin aplastarlo con el pie. Impulsé a actores como Bonham, Ulrich, aún Phil Collins (con este, cierro… este es mi artículo, ¡trate con ellos!) Attack es poco ortodoxo para el género, entregando un torbellino acústico complejo y la fuerza bruta que rasga a través de complejos acústicos, como cuando construyeron durante los años 30s el paisaje rico, melódico.
A lo largo del viaje, Leto debió reconocer que la intimidad de la naturaleza humana esta en conflicto con la mecánica del negocio y la tecnología. Al menos por su trayectoria, la energía cruda, la emoción desnuda, la pasión por los viajes, en el estudio, y otra vez al escenario, él puede superar estas diferencias con facilidad.
¡Ah! Él puede cantar sobre un asno, por si preguntaban.
Claramente, los admiradores lo abrazaron, esa noche en el Wiltern, cuando Leto se sumergió en la multitud, la respuesta era volcánica. La emoción era contundente, él había entrado en aquel mar ondulante de seres. ¡Ellos debieron tragarlo del todo! Sentí una enorme oleada presionándome hacia adelante y a mi izquierda. Sin embargo, podía ver a lo lejos algunas personas encimadas. Mientras avanzaba giré otra vez, y ¡me encontré cara a cara con el descontrolado, cantante! Él me dijo algo como, "sube" o "salta" o, “me sostienes" o tal vez, él solamente quiso abalanzarse sobre mi, ellos agarraron mi mano e intentó levantarse sobre mi. Él mantuvo el contacto visual continuamente hacia mi como si dijera "no te preocupes, esto solo duele un poco." Sin embargo, yo no estaba tan segura de aquello, cualquiera de nosotros lo distinguiríamos vivo. Él se estabilizó con la multitud empujando hacia adelante, mis dedos se aplastaron por hacer eso, pero ¡no importaba! después de todo era el… era Jared Leto, y yo tenia que hacer el reportaje, ya me había rendido completamente a mi destino. Sí, la música te entusiasma, me venció, me deshizo, me quebró y fui aspirada por aquellos ojos grandes azules, era una locura, descubrí a un humano electrizante, carismático que hacía que apartara la vista hacia abajo, comenzó un nuevo día. La voz de Leto permaneció voluntariosa y firme. Mis dedos se tornaron azules, su rodilla nudosa apretaba con mucho dolor mi pecho, y el dedo del pie de su zapato de lona aplastaba mi plexo solar. ¡Pero no me preocupé! ¡Lo quise hacer! ¡Lo necesité! ¡TUVE QUE HACERLO!
Lamentable, fui retrocediendo, pero estoy atrás ahora. Mi piloto automático saco algunas fotografías, le llego el destello de la cámara caliente en su cara. Me estremecí un poco por aquello. Los ojos de Leto vagados sobre el grupo incontrolado de nosotros, quiso levantarse sobre mis dedos pobres arrugados, moviéndome hacia la derecha soportándolo en lo alto. La audiencia se hizo una cacofonía de, chillidos, y ensordeciendo llenándolo de elogios. Él giro y despacio se acerco hacia mí. Me canto "Hunter" la canción salió de su boca:
"Pensé que yo podría organizar la libertad
Cómo el americano que soy
Este es quién soy ¿Lo entendiste, verdad? "
En ese momento me di cuenta que 30 Seconds to Mars convencen que tenían la verdad.
¿Se darán un tiempo después del festival?
"Vamos a hacer un nuevo registro no – en un - futuro distante, pasaremos mucho tiempo escribiendo y grabando. Pueda que no volvamos por un tiempo, pero en este momento nuestra prioridad es la creación de la nueva música.”
¿Tendrán tus admiradores un espectáculo especial?
"Siempre tratamos de subir la excitación y el entretenimiento a la gente que va al concierto y paga con su dinero, pero también nos gusta hacer esto por nosotros. Definitivamente trataremos de dar algo único y específico en el Give it a name."
¿Esta es una oportunidad de dar lo mejor en su concierto?
"Es una de las cosas que constantemente tratamos de encontrar, no importa donde estemos, es parte de las experiencias de 30 Seconds to Mars desde hace algún tiempo. Definitivamente trataremos de considerarlo mas seguido, especialmente si tienes que presentarte en un lugar del tamaño del tribunal del Conde Earl."
Finalmente superada la atención fijada en su famoso cantante, 30 Seconds to Mars se toman muy en serio su grupo. Quieren que tú hagas lo mismo. ROCK SOUND se ve observada por los hermanos Leto...
Son los ojos lo que te impacta. Fijados, observando, analizando, amenazando – atrévete a hacer una pregunta estúpida.
El batería de 30 Seconds to Mars Shannon Leto es una fuerza intimidante. No es por lo que dice, sino por cómo mira cuando no está diciendo nada. Es todo lo que se puede esperar del hermano mayor del cantante Jared, y el conocimiento de ello se traduce en una sonrisa enmarcada en una seria mirada que te hace dar cuenta de que hablamos de negocios, es muy serio respecto al grupo y las preguntas dirigidas a su hermano menor no serán toleradas bajo ninguna circunstancia. Rock Sound sabía que esto no iba a ser fácil.
Shannon parece reservado en la conversación inicial porque ha de serlo; porque durante años nadie se tomó en serio su grupo. A pesar de ventas de platino en su tierra natal y ser aclamados por fans en grandes ciudades de todo el mundo haciendo que parezca que todo ha sido fácil para los hermanos Leto y compañía hoy en día, bajo la superficie ha sido una verdadera ventisca lo que ha pasado 30 Seconds to Mars para poder llegar a donde están hoy.