ENTREVISTA EXCLUSIVA a Shannon Leto y Antoine Becks

Desde: ShannonLetoWeb! 

Como prometimos como nuestro Proyecto del Día, tenemos un regalo muy especial para ustedes! ¡La ENTREVISTA EXCLUSIVA de Shannon Leto y Antoine Becks en Kiew para nuestro sitio web, ocurrió el 31 de octubre de 2011 pasado!

Gracias especialmente a Olga Vasyukova que entrevistó a los chicos! 

¿Es su primera vez en Kiev, verdad?

Antoine: Sí

¿Cómo se sienten?

Antoine: ¡Súper emocionado! ¡me invitaron un borsch muy sabroso y ahora estoy listo para alzar el vuelo!

¿Les gusto?

Antoine: Sí

Shannon: ¡Antoine es amante del borsch!

Antoine: ¡Soy adicto al borsch!

Shannon: Borsch, no pares borsch. 

¿algun otro alimento nacional que les guste?

Shannon: Yo probé una gran torta. Medovik. Sí, con miel. Estaba bien, parecía una torta de desayuno. Me comí un gran pedazo. 

¿Era sabroso? - de todos modos, tienen amigos, al lado de la música, proyectos y tocadas?

Shannon: Siempre trabajamos, entonces estamos rodeados de amigos trabajadores.

¿Pueden describirse el uno al otro en 5 palabras?

Shannon: Sí. Dedicado. Perseverante. Hervido. El mejor. Mi Resistencia yak. Es así! Antoine Becks.

Antoine: En 5 palabras: artista…mmm…

Shannon: ¡Compinche cuidado! ¡C-u-i-d-a-d-o!

Antoine: Artista. Inspirador. Humilde. Visionario. Y gracioso. ¡eres muy gracioso! Shannon: Shannon: ¡Soy gracioso, sí!

¿Cómo les llego la idea de trabajar juntos en DJsets?

Shannon: Cuando nos encontramos, hace pocos años atrás, en Miami éramos muy amigos y nos gustaba desde siempre el mismo gusto musical, como ya saben, nos gustaban los mismos artistas, y me gustó lo que Antoine hacía con Second Sun, su antiguo proyecto electrónico. El comenzó haciendo progresión natural en sus presentaciones y llego a ser líder de CB7, esto le ayudo, pero realmente nos gusta la música bailable entonces comenzamos a hacer Pinchadiscos en México.

Antoine: Sí. En las playas. Era un show en la playa.

Shannon: Y él estaba DJING ahí sobre ese enorme festival, yo era como "¿Por qué no hacemos smth?" Entonces decidimos añadirle alguna percusión con los diferentes tipos de música en casa y nos ha estado yendo muy bien, en realidad nos ayudo a formar nuestra producción de canciones, es en lo que actualmente trabajamos y  podríamos presentar nuevas canción que hicimos. Lo hicimos juntos y ya sabes, es apasionante, es divertido, y es realmente inspirador. Él siempre viene con las ideas y  es una relación asombrosa el trabajar con el… 

Antoine: Es una gran sociedad creativa.

¿Planifican liberar un álbum con sus pistas?

Shannon: Sí. Planificamos hacer algo seguro

¿Qué significa cb7?

Antoine: ¿Qué significa? A… Mmm… lo revelaremos… dentro de poco. Pero no ahora. Hay un significado y una idea detrás del nombre CB7

Bien. Pronto la gira de 30STM terminara. ¿Planificas seguir, después de ello? Shannon: Fabricaremos mucha música y tocaremos y giras por el mundo con Antoine. Y solamente divertirnos.

¿Algún otro proyecto?

Shannon: Estoy divertidamente ocupado… y él está ocupado con CB7 Y DJING y yo con 30STM. Estamos copados. Es genial estar aquí, en Ucrania, tocar en Rusia.

Antoine: ¡Completamente insano!

Shannon: ¿En San Petersburgo increíble, la energía era enfermo, y realmente esperamos con impaciencia dar el show en Kiev…

¿Moscú?

Shannon: Moscú, trabajamos sobre ello. Lo pensamos.

Antoine: Acabamos de tocar en San Petersburgo

Shannon: Bien, en Moscú y en otras partes del mundo ahí estaremos. Nos Gusta dar shows, nos gusta mostrar las experiencias.

Están muy ocupados, pero estoy seguro de que usted tienen algo de ocio, al menos un poquito. ¿Qué hacen en ese momento?

Shannon: Me gusta ir de excursión, cuando vuelvo a LA, me gusta cenar con amigos, pero no hay mucho ocio, sabes. Como allí siempre se hace música, no hay tiempo, realmente.

Oí sobre smth tu motocicleta…

Shannon: Mía... ah, me gustan las motocicletas. Tenemos una relación muy valiosa, pero ya que 30STM continúan en grandes giras, rompí con smth, ahora toda la gente me odia.

Antoine: … ¿Enserio? No lo sabía.

Shannon: Me gustan mucho las motocicletas, pero es un gusto rápido, ya sabes, me gusta enfriarla, escaparme en barco, beber alguna virgen piña colada… pero ahora mismo es hora de trabajar, es hora de expresarme, es el tiempo más apasionante en mi vida y en la vida de Antoine. No puede esperar para seguir escribiendo música.

Antoine: siempre hay tiempo para smth, cuando no hay mucho ocio.

¿Tienen alguna afición?

Antoine: Todo gira alrededor de la música y si toco la guitarra o el teclado o trabajo en los estudios, instalando el software de música… o en la fabricación de ello. De modo que  podamos trabajar y producirnos… ahora con las deudas de la tecnología hoy es posible hacerlo, como si tuvieras el estudio totalmente funcional mientras caminas con calma, cuando esperamos los aeroplanos solamente vemos glaciales en un cuarto de hotel, ya no miras la TV, podemos… estar todo el tiempo haciendo música, he aquí, todo gira alrededor de la música. 

¿Entonces podemos esperar el nuevo álbum de CB7 pronto?

Antoine: Sí, definitivamente. No se cuan pronto será, pero…

Shannon: escribiremos las canción y demostraciones y todo estos viajes, toda esta inspiración, que Antoine consiga…

Será muy provechoso para CB7.

Antoine: Sí, absolutamente

Shannon: Hay una razón por qué las cosas pasan del modo que tienen que pasar.

¿ya que pasan mucho tiempo en esto, pueden recordar alguna historia graciosa o torpe?

Shannon: Era anoche, ya sabes. Nosotros estábamos en San Petersburgo, pero antes de que nos presentáramos, ya estábamos en el escenario y debajo del escenario  había subs, ya sabes buh-buh-buh, y era tan poderoso, que todo comenzó con la caída de las mesas, y luego su mezclador comienza a caerse. Entonces tuvimos que buscar la manera de ponerlos estables, con el tiempo encontrando pedazos diferentes de material, podías ver que la cosa fue dando un toque por todas partes. Parecía un garaje con el audio de un celular. Era bastante gracioso. 

¿Cuál es su recuerdo de infancia más brillante?

Shannon: Hay un par de cosas que recuerdo. Como cuando aprendí a volar por  primera vez… de la azotea y tenía frío aunque fue un día brillante.

Antoine: No tengo idea ¿Puedes volar…? ¿me enseñas?

Shannon: Sí, yo puedo enseñarte…

Pero después de que liberan el nuevo álbum, bien.

Shannon: Sí, tal vez sea un mejor momento… y bien, yo volaba en el aire. Si era  divertido, sí, realmente muy divertido. Todavía no puede olvidar ese momento.

¿Cuánto tiempo estuviste en el hospital después de esto?

Shannon: Ya sabes, mi recuperación fue muy rápida, tengo el proceso de recuperación de un súper humano. 

Superhombre

Shannon: Sí, sí, smth significa “las bala puede hacerme daño”

Antoine: Recuerdo que antes de que comenzara a tocar la guitarra (pasó cuando  tenía 7 años) estuve tan obsesionado con The Beatles que recortaba un cartón gigante en forma de guitarras como si esta fuera de verdad y le dibujaba las cuerdas y las perillas de volumen y dejaba a los amigos y familia que cantara la música de The Beatles.

Shannon: ¿Era divertido, verdad?

Antoine: ¡asombroso!

Shannon: Mi vuelo fue mejor que su historia.

Antoine: Sí, me gustaría ser capaz de volar.

Shannon: ¡Pero, él tiene visión secreta! Él puede ver bajo la ropa.

Antoine: Estos cristales en realidad, parecen cristales pero son rayos X, son asombrosos.

¿Cada uno sabe cómo Shannon entró en la música, su incursión al mundo de la música?

Antoine: Me gusta decir que aprendió a tocar la guitarra muy joven, tocaba en bandas en su adolescencia, y cuando yo era adolescente Descubrí la música y la electrónica, consiguiendo incursionar en esto, al principio aprendi a hacerlo y en mi adolescencia consigui mi primer sello disquero, entonces ya era muy activo en el mundo de la música bailable durante mucho tiempo y viaje por el mundo y luego quieres volver a tocar la guitarra y escribir canciones apropiadas y Shannon se encontraba en aquel tiempo con los chicos de la cooperación CB7. Todo lo electrónico. Así es como entré en la música, yo lo hice toda mi vida.

¿y cuáles son sus bandas favoritas?

Shannon: Now… ya sabes, me gusta el álbum M83, es realmente, realmente agradable, he aquí ahora, soy solamente un palo en esto. Y desde luego otras músicas electrónicas, algún artista diferente, PINCHADISCOS ahí, pero ahora me duermo con M83 y sobre el avión, durante muchas horas, repitiendo M83, entonces soy una parte de ellos los amo, donde están ellos yo voy. 

Antoine: INXS. Aquella energía de ellos, pero hoy día M83 está realmente genial. También amo aquel grupo llamado Hurts de Inglaterra, me gusta algunas de sus canciones.

Shannon: Sí, un par de canciones.

Antoine: Realmente tengo que pensar en ello, pero siempre escucho música antigua, nueva música, música rock, música bailable, material subterránea, loco, extraño, Jamie Jones me gustan sus productos, reducen la marcha, la música electrónica, es como funky, pero muy trippy al mismo tiempo. También recuerdo al japonés Cibo Matto, de hace mucho tiempo, ellos apenas podían hablar el inglés. Tenian canciones sobre el alimento, sí, dos muchachas.

Shannon: ¿Enserio?

Antoine: Sí, "el azúcar, beba…" y era realmente genial, Cibo Matto, ellos sólo cantan sobre el alimento pero su música era imponente

Shannon: Te da hambre después de escucharlos

Antoine: Me daba mucha hambre y me comí su CD y me llevaron al hospital

Shannon: Ah, ¿por eso tienes esas cicatrices?

Esta historia golpeo tu historia de la azotea!

Shannon: ¡Me lance de la ventana, todavía gano!

Siempre cuentan sus experiencias con sus admiradores. ¿Puedo entender lo que comparten, pero qué consiguen de ellos?

Shannon: Consigo un nivel constante de energía e inspiración de comunidad de todos nosotros en ellos, en esta experiencia, la relación es muy activa tenemos ant que están desde siempre, desde el principio y 30STM solamente son chicos que están allí, en camisetas y vaqueros. 

Que quieren compartir, dar a los admiradores con su música.

Shannon: Queremos darles nuestra experiencia, queremos darles un lugar para soltarse y el hallazgo de encontrarse a ellos mismos al final de nuestra presentación, dejen sus preocupaciones y conciernen el grial diario, que ellos examinan y solamente queremos pasar un buen momento, bailando y sudando.

Antoine: El baile está bien para el alma

He visto algunos vídeos después de sus presentaciones y he notado a muchas muchachas allí.  

¿Las hacen felices, pueden imaginarse y describir la fecha perfecta? 

Shannon: Sí, puedo. 

Lo haces por favor; D

Shannon: Oh…oh-oh-oh-oh-oh; el D… no sé si puedo. Creo que la fecha perfecta es con alguien, el día sería… es un día perfecto. Es el tiempo cuando todo desaparece y es cuando están los dos, sólo usted y aquella otra persona, todo desaparece. Puedes ser comido o podría ser el… ocupado no importa… solamente tu y esa persona y  tienes una conversación o tal vez no, parece una conversación tácita, pero hay esa energía que ambos tienen y es solamente magia.

Antoine: No es tanto sobre lo que uno hace exactamente, es todo. La persona con la que  estes, me refiero a que cuando encuentras a esa persona, realmente no importa que hagas, aún si jugaras golf. Entonces es todo sobre la persona. 

Ah, es tan romántico.

Antoine: Risas.

Shannon: Está bien. Creo que lo más importante es solamente vivir el momento. Pero sí, es difícil encontrar al otro ser humano. Esto toma tiempo y paciencia y honestidad.

Antoine: Creo que el camino perfecto, cuando estás ocupado y tienes a la persona que te hace parecer que te dejo y como Shannon dijo en un momento, disfruta de su pequeña rotura por ahora. 

Bien chicos, gracias! Y Shannon, buena suerte en los MTV EMA.

Shannon: Gracias. Quiero el triunfo de los admiradores, ellos se lo merecen, muddafaggaz. Y esto es por la causa de tuff hay Lady Gaga y sus admiradores, pero nuestros admiradores lo merecen. No es importante para nosotros, este premio, nunca lo ha sido como "Mira lo que estoy haciendo ahora", celebramos esto y no es sobre la música es para mí, es sobre "Mira lo que hicimos, mira lo que Antoine hace con este pedazo de arte". Es espiritual.

Antoine Becks and Shannon Leto Live @ Playhouse from Ataka Media on Vimeo.

Fuente shannon-leto.com

30 Seconds to Mars nominados en el official Kerrang! Rock 100

30 Seconds to Mars han sido nominados para el official Kerrang! Rock 100 por sus éxitos Kings & Queens y This is War. 

Se cerraron las votaciones (18 de marzo) pero puedes estar al tanto de este evento Kerrang! El viernes, 6 de abril, para ver la cuenta regresiva llena y averigua quién llego al punto número 1! 

Aquí.

Revista Kerrang! 10 años de Vida sobre Marte

Una alharaca década, 30 Seconds to Mars trabajaban en su debut y tocaban en espacios vacíos en Londres. En algún sitio y ahora son los fenómenos más grandes del rock moderno. Ian Winwood los recuerda y se pregunta, ¿Desde cuando todo esto salio bien? Desde el exterior, los signos no se mostraron positivos. Jared Leto era un actor de Hollywood con los ojos de remolino y la piel perfecta, un hombre que interpreto a  Jordan Catalano en los años 90’s con el drama adolescente de los EE UU My so Called Life formando una locura rompiendo un millón de corazones adolescentes, hablando de las sentencias que consistieron con la palabra "como" al hacerlo – Eligio la transición mas fácil a la pantalla grande, en pleno siglo. Jared fue enmarcado en fotografías de películas como Fight Club, American Psycho y (quizás el má

s notable) interpretando a Harry Goldfard en Requiem for a Dream, Hubert Selby Jr insoportablemente cuenta su pobreza y drogadicción.

Luego, en el 2002, Jared Leto anunció al mundo que sacaría su propio álbum con su conjunto de rock, el juguete de cualquier niño rico. Había precedente y no mucho optimismo en ello. Keanu Reeves había tocado el bajo en su banda de grunge Dogstar en los años 90s, con ninguna aclamación en absoluto. Incluso Johnny Depp, un hombre visto por la gente líder mundial más sexy por ser la persona más sexy en el mundo, contemplado en playboy rasgueando su guitarra con Oasis, o apareciendo sobre  la cima de pequeñas explosiones con Shane McGowan & the Popes.

Entonces Jared se había puesto proyectos, ser un rockstar, ¿verdad? bien piense en esto. Veremos cuanto tiempo le dura. Pero quien osa dudar de la buena voluntad de Jared Leto, ensucio sus manos buscando esta ambición claramente, nunca dio un paso dentro de las puertas del Barfly en la Ciudad de Camden. El actor y modelo ocasionalmente pensó que su grupo, 30 Seconds to Mars - al principio formado en 1998 y destacando entonces, ahora, la mitad - el hermano Shannon Leto en la batería así como el bajista Matt Wachter (más tarde lo reemplazo el nacido en Bosnia y crecido en Michigan Tomo Milicevic) - tomó el escenario por primera vez en el espectáculo británico del 24 de junio de 2002, bien y después ya lo saben.

Pero los vi y los habría saludado pero en ese apretado y oscuro club amurallado que olía a cerveza (y en aquel tiempo) era lleno de humo de cigarrillo. El Barfly es la clase de lugares donde las bandas se encuentran en el inferior de la cadena alimentaría, parecen ascendentes y el sueño es que los días mejoren en cualquier noche dada - puede que músicos jóvenes levanten sus baterías aporreadas y utilicen amplificadores baratos en furgonetas alquiladas, preguntándose si valió la pena gastar por la gasolina y tocar para una docena de personas, muchos creen que, hay algo nuevo bajo la luna. Durante esa tarde la audiencia de 30 Seconds to Mars eran unas 40 personas, 30 que eran los empleados del nivel británico registrados por el grupo, y así fueron obligados a atenderles. Sólo un cuarto de la muchedumbre ' esa noche pago por estar allí,  probablemente el deslumbrante americano tenía a su nombre el poder. De cualquier manera. Esta no era una manera favorable. "pensamos que ya paso, una vez tocamos en Londres," dijo Jared Leto, reflexionando sobre el acontecimiento.

¿Cuanto mal puede quedar un hombre? En los nueve semestres que han cerrado aquella noche triste, la tiza cultiva el camino, 30 Seconds to Mars llego con AMOR a Inglaterra - y en particular a Londres - han florecido como si hubieran ampliado el lugar – junto a la ficción romántica. Despacio pero seguros, los lugares en los cuales el grupo apareció eran más grandes; del Barfly al salón de baile eléctrico, de ahí al salón de baile Astoria, del Astoria a Hammersmith Apolo, de Apolo a Arena Wembley, y de Wembley a la arena O2, el espacio más grande del país. Pero aun va mejorando.

En ese momento, hace una década, 30 Seconds to Mars todavía trabajaba en su álbum de estreno, producido por Robert Ezrin - el hombre que produjo a Pink Floyd con el deslumbrante y sensacional The Wall - este álbum en concierto enfoca la lucha humana,

Crearon un registro que primero mostró el estilo de escritura impresionante, y luego la cinematográfica de Jared Leto. Mientras esto proporcionó un punto de partida épico para la música que siguió. Esto les enseñó el camino en términos de éxito: su liberación hace diez años, en septiembre de 2002, las 11 - canciones alcanzaron su punto máximo con los británicos trazando lastimosos 136, no les fue mejor en EE UU con un punto superior de 107. Pero tras los ataques del 9/11 el año anterior, la disquera de la banda sintió que el trabajo original de arte fue una expulsión del piloto en un avión de caza haciendo exploración - era inadecuado. Interrumpiendo el material gráfico que estaba en la producción, y la destrucción del que ya había sido producido. Pero Jared Leto, un hombre que ve un baso medio lleno incluso cuando no hay ningún líquido, de verdad, y ningún baso, convocó a bastantes reservas de energía (o su manía) para dejar positivamente su trabajo. "No me enfocaré en lo negativo," insistió él. "Y estoy seguro de que hay algo negativo complicado a una celebridad menos complicada en un conjunto de rock."                           

La audiencia obviamente sintió este malestar en el álbum, plasmaron claramente un amor a la música y el arte en aquel trabajo. "El éxito comercial no hará que se rompa esto," Jared declaro en el tiempo "lo que hago no es una afición para mí." De verdad no lo era. 30 Seconds to Mars pueden haber trabajado en un paso comparable para el hongo parásito del olmo, pero cada decepción los llevo a considerarlo y deliberarlo. "Dedico cada momento a esta banda" dijo su líder en 2008, y sobre sus acciones habló tan enérgicamente como hizo con sus palabras.

Jared consentido por ser fotografiado sólo por su mejor ángulo – su lado izquierdo; bastante exigente para un hombre que fue una vez novio de Cameron Diaz - y durante la presentación de su titular en la Arena 02 en noviembre de 2010, sólo permitieron a dos fotógrafos al acceso, delante del escenario. Otras bandas que han compartido cuentas con el grupo no siempre son mundialmente complementarias en cuanto a las experiencias, como con The Used, describieron "medio minuto en un planeta" esta banda viajo con ellos y tuvieron la menor cantidad de diversión.

A pesar de que su nombre sea astronómica, el tiempo en que 30 Seconds to Mars realizo sus álbumes, en 2005 la unión todavía no estaba totalmente aerotransportada, un hecho al cual Jared estaba alejado. "(el álbum) era un exitazo o era la ruina para nosotros" él dijo entonces. "(la fabricación de ello) fue un tiempo realmente caótico… esto nos tomó un año para comenzar a unirnos con la gente de un modo único, y nunca tuvimos una semana gigantesca en las ventas. Nosotros nunca estuvimos en el número uno en ninguna carta. Este fue un registro mencionado y compartido, fue un maravilloso modo de compartir nuestra música con la gente." Pero el descubrimiento que ellos hicieron, finalmente fue en 2007 con A Beautiful Lie - liberado con el material gráfico diferente del original; de repente el grupo se hizo tan famoso como estaban plasmados en la cabeza de Jared Leto. Propulsado por individuales como from yesterday y A Beaufiful Lie, el álbum subió masivamente a la prominencia internacional: doble ventas platino en Reino Unido (300.000 ventas) 20 primeras colocaciones en siete diferentes países. "Todo en aquel álbum cambió nuestras vidas" dijo Jared "viajamos por el mundo, comenzamos con un grupo de gente y terminamos con otro. Todo esto dejó tantas cosas que estamos agradecidos, y realmente no se puede pedir más."

Aunque, como paso, 30 Seconds to Mars. Ocasiono una riña impropia con la casa matriz de Virgen Records, EMI, amenazando aparcar la carrera de la banda con la semi - garantía permanente, hasta un último - el compromiso entre ambos con esta lucha fue alcanzada. Esta no fue probablemente ninguna coincidencia, aunque el tercer álbum del grupo fue titulado This is War, aquel Jared Leto comentó a un periodista, sobre el registro, que tenía su banda planeada incluir una versión de la cubierta con la corporación de  sex pistols – ‘EMI, acepto a ciegas es un signo de los tontos estúpidos que están de pie en esta línea… como EMI.’ No, es que esto importase. Pero puede que les halla tomado casi una década completar la maniobra, This is War les llevó a sus creadores todas las presentaciones.

En un justo mundo, el éxito del álbum también los situó ocupando dos ranuras de los festivales más importantes como Leeds y Reading el verano siguiente. Pero a pesar de haber vendido más copias de This is War, los transatlánticos adelantados My Chemical Romance hicieron sus propios días de peligro… el álbum a pesar de que realizaran una gira visitando la pequeña Arena Wemblay - era el grupo de new Jersey que fue permitido en el Top Billing.

Aún así, esto fue un infierno. "La vida en una banda quiere decir que tienes los momentos picos y los momentos duros," dijo Jared en 2010. "(Y en este momento) estamos en la parte de picos. Es extraño aunque no parezca un rockstar. Me siento muy humilde." Humildad es indudablemente lo que Jared Leto sintió cuando fue al escenario en el Barfly en la Ciudad de Canden, hace aquellos años: puso en  aprietos a los empleados de la empresa de registro que se acercaron a él para decirle que su banda era genial. Humillado en pensamientos, solamente la realidad había pagado para ver su presentación esa tarde. Pero como el grupo estaba saltando en el Barfly, aquel momento el testaferro más tarde describió como "el peor espectáculo en el que alguna vez habíamos tocado en nuestras vidas" un grupo de muchachas se acercó a ellos, el inglés no era su lengua materna. Un par había volado desde Oslo Noruega, expresamente para ver el espectáculo. Las otras dos habían aterrizado ese día desde Alemania. Una muchacha había viajado sola desde la ciudad de París, Francia, otros dos habían viajado desde la ciudad eterna de Roma, Italia.

Puede que aquella gente no se haya molestado por viajar de otras partes a Londres, pero ya la banda tenía sobre entonces un sabor internacional y exótico, y ya veía el principio de que más tarde se hizo su base de fans obsesionados, El Echelon.

Con el tiempo 30 Seconds to Mars habían dejado de ser vistos como más que simplemente el proyecto de vanidad de un muy bonito actor, esta tendencia había florecido a dimensiones mágicas.

Para la grabación de This is War, Jared Leto recibió un tweet de un admirador en Tehran, Irán, diciendo como podía formar parte del The Summit, personalmente no podía asistir. The Summit era una reunión de admiradores en un estudio de grabación de Los Angeles, todos los que se reunieron aportaron con su voz para el tercer álbum de 30 Seconds to Mars. Jared pensó en que la geografía no debería ser un impedimento a la unidad global de la causa de su grupo. ¿Antes de que diga, ¿están totalmente locos?? 60.000 personas a través del mundo habían sido registradas electrónicamente y destacadas sobre This is War. De llenar el Barfly, consiguieron 60.000 voces en un armonioso coro bajo la conducción de los tres – como parte de la banda.

Este es un planeta agradable, y 30 Seconds to Mars lo han tomado. La pregunta más apremiante ahora es, ¿Qué conquistarán ellos después?

¡Jared habla!

¿La banda 30 Seconds to Mars que nos tiene por delante, el presente, y el futuro? ¿Cómo se siente con todo lo que ha logrado?

"creo que hay todavía mucha lucha dejada en nosotros. Pero también, al mismo tiempo, hay bastante paz, alegría y, creo que hay una comprensión y una sabiduría de nosotros al mismo tiempo. Una comprensión profunda de nosotros, que es alimentada. Nos esforzamos en dar lo mejor que podamos, publique lo mejor de nosotros para cualquier proceso que tomemos y no siempre es fácil, pero esperamos que siempre se realice y se dignifique. Pero siempre buscamos nuevas aventuras."

El año que This is War salio ha sido en particular fructuoso…  

"ha sido un viaje que siempre miraremos hacia atrás como una de las experiencias más informativas y realizadoras de nuestras vidas. Durante más de dos años hemos estado persiguiendo esta búsqueda, viajando por cada continente, dando más de 300 presentaciones, ganando y perdiendo y luchando y siempre en paz.

Comenzamos una banda en un estudio de sótano solamente hace unos años luchando un pleito de 30 millones de dólares con nuestra empresa de registro, la financiación de un álbum donde nosotros mismos lo llamamos This is War y aquí estamos del otro lado."

Este es el álbum más grande que hicieron…

"y solamente fuimos por el oro la semana pasada en los estados, también, (fue)  divertido el modo de terminar con (el ciclo del álbum) con estas cosas monumentales, a veces, los momentos pequeños terminan por ser los más preciosos que uno recuerda, pero es agradable tener alguna cosa monumental al finalizar una experiencia tan larga e increíble (terminamos) la gira con una alta nota."

¿Parece que ha aprendido mucho con su banda?

"sí, aprendes sobre tus personalidades, aprendes qué eres capaz, que puedes realizar tus experiencias sobre la comida que la gente te da, aprendes a decir sí y a decir no.  Aprendes que es importante y que no lo es, aprendes bastante sobre las culturas."

¿Todo esto lo ha inspirado?

"Sí - como te diriges a una audiencia, lo que aprendes sobre la ciudad. Como te relacionas con los individuos y como te relacionas con la gente en los cambios de espectáculo. Vez en perspectiva sitios como el Reino Unido o China. Cambia considerando la vida y a su turno lo que usted tiene que ofrecer como artista - como crear y como escribir la música".

Revisión de la Gira de un Echelon

Japón - 23 de septiembre de 2011

Por Akii IshikawaI 

Asistí a mi primer espectáculo de Thirty Seconds to Mars el 23 de septiembre de 2011 en un lugar llamado Studio Coast en Tokyo. Incluso aunque fuera hace meses, todavía lo recuerdo como si fuera ayer. No tuve que viajar tanto como pensé, sólo fueron aproximadamente 2 horas en tren. 

Llegue al lugar alrededor de las 15:30 ya que tenía un Boleto De oro. Después espere durante aproximadamente tres horas, el espectáculo finalmente comenzó. Tuve bastante suerte de estar en la fila delantera del concierto y cuando las luces salieron, literalmente comencé a gritar y saltar porque estaba tan emocionado. Primero, Jared subió al escenario con su guitarra acústica y cantó un par de canciones que eran asombrosas. Mi canción favorita en vivo es A Beautiful Lie, porque la voz de Jared es similar a las figuras rítmicas de su guitarra y Tomo perfecto me hizo tambalear intensamente y Shannon fue fabuloso, tan poderoso que podía sentir que me tiraban con fuerza sobre su música. Me gusta como ellos tratan de entretener a la audiencia y esto me movió tanto porque podías sentir que ellos piensan en ti cuando están sobre aquel escenario. Jared saltaba en la muchedumbre tantas veces, era increíble. Tomo corría de izquierda a derecha y Shannon no podía moverse pero se levantó sobre la torre de batería, podía ver que disfrutaba de ello, nos hizo sentir fantástico.

Uno de mis momentos favoritos de esta experiencia entera con la banda. Es que la música de MARS salvo mi vida – en la parte más oscuro de mi vida, me dio esperanza y sin ello, yo probablemente no estaría aquí. Fue en buen tiempo, encontrar a mis héroes, mi mente quedo en blanco y me helé completamente.

Tomo se dio la vuelta primero, y fui tan impresionado que no podía creer que esto realmente estaba pasando y cuando hablábamos, olvidé darle el cartel para que el me lo pudiera firmar hasta que me lo dijo. Para entonces, Yo gradualmente me descongele y pude dirigirme a los chicos correctamente, yo soy hyper, ellos probablemente pensaron que mis palabras parecían una montaña rusa de velocidad. 

La reunión con Jared y Shannon fue tan surrealista - cuando ellos estuvieron de pie delante de mí, realmente podía sentir su aureola y antes de que supieran algo, yo gritaba de alegría. Jared lo noto y bromeó, empujándome, asegurándose de que estaba bien. Esto me hizo gritar más, porque se preocupaban y realmente no pensé que sería capaz de unirme a ellos como lo hice. Este día fue el mejor día de mi vida.

No puedo agradecerles lo suficiente por todo lo que han hecho - su música, mostrándome la luz, que se preocupen y por que son ustedes. Jared, Shannon, Tomo y el Echelon, son asombrosos. Akii Ishikawa x

PROYECTO: MARS IN ROCK IN RIO 2013

El Rock in Rio, se llevará a cabo en Buenos Aires el próximo año 2013. El Echelon de Argentina se comunica vía Twitter y Facebook. Realmente no piden mucho. Solamente tu cooperación Una de sus herramientas principales, es la imagen de arriba.

Si te interesa la causa, úsala como imagen de perfil, compártela en foros, grupos, blogs (Sin caer en Spam, claro) Si quieres participar de otra forma, existe una pa gina que realiza una encuesta para conocer las opiniones sobre las bandas que la gente desea se unan al concierto haz CLICK AQUI! para Votar!

Si desean aclarar dudas, ve a @ArgWantsMars vía Twitter

VOTE por 30secondstomars | MTV Musical March Madness 2012

VOTA AQUI!

Celebracion a Shannon por su cumpleaños

Poster Mundial de Faces of Mars

El 31 de julio Worldwide hara nuevamente el Poster Mundial de Faces of Mars. Envíe su foto a faces@yesthisisacult.com con su  primer  nombre y apellido + el país. Usted recibirá una cubierta de face of mars individual, una vez que este terminado. 

No tienen plazo aún.

NOTA: No van a aceptar ninguna de las anteriores face of mars en el Poster Mundial. Si quiere entrar en la última edición y quiere estar otra vez, por favor envíe de nuevo una fotografía de usted. Matricúlese al Boletín de noticias para actualizaciones del proyecto y consiga el poster terminado en su correo electrónico

Haciendo CLIK Aquí!

MENSAJE de @SHANNONLETO DESDE ALEMANIA!

El Clip de MARS destaco la apertura de la epopeya de ESCAPE. Shannon escribió sobre ello y Alemania: "Alemania siempre tiene esta vibración épica. Esa tarde fue poderosa. ¡¡Me acuerdo que hice huelga sobre el escenario y miraba a toda aquella gente que pensaba en mí…" no pudo ser mejor!!"

MARS CLIP MONDAY – LEBANON

Mis pensamientos sobre el Mars300, por VyRT y el MTV Unplugged descargado por VyRT

Por Jenn Montgomery 

Tuve bastante suerte de ver el Mars300 vía VyRT el 7 de diciembre de 2011. No fui a ningún otro espectáculo de Mars en el pasado, este fue el primero y con suerte no será el último. Hice todo para viajar a la ciudad de Nueva York para la ultima semana de la presentación pero no fue posible sigo con el pensamiento de que sólo estaba a 6 horas de la ciudad. Entonces en la tarde del 27 de noviembre Jared finalmente reveló el secreto sobre VyRT. ¡En cuanto Jared mostró ese tweet, no dejé pasar la posibilidad de estar al corriente del Mars300 en vivo desde mi sala de estar! Fue realmente una experiencia que nunca olvidaré. Incluso aunque me quedara mirando desde casa, sentía la energía que atraviesa la pantalla de TV. Mis emociones se desmadraban esa noche. Como un incontable Echelon. 

Tuve la opción de ver algunas cosas que la muchedumbre era incapaz de ver, como el tras bastidores, Jared nos mostró el lugar vacío y canto una pequeña canción agradable y Tomo nos llevo a un pequeño viaje entre bastidores estuvo mejor de lo que alguna vez esperé. 

 

Y luego lo vimos otra vez después del espectáculo reflexionando durante los momentos de la noche. Verlos con el certificado de los Récords Mundial Guinness fue un momento de orgullo. Y la capacidad de tener nuestro nombre (VyRTers como Jared nos llama) propio e íntimo, el adiós fue tan especial. El gran ¡adiós! De esa noche fue increíblemente emocional. ¡¡ABSOLUTAMENTE valió los 15 dólares!!! 

La segunda parte de esta revisión de Mars es para el Mtv unplugged descargado por VyRT. Sé que alteraron a mucha gente por que cobraron 5 dólares. ¡Quiero decir en mi opinión! ¡Esta bien, merecía 5 dólares! ¡¡En Año nuevo tape mi pequeño netbook y enchufe mi TV para mirarlo y estuvo ASOMBROSO!!! ¡¡La calidad del HD y el sonido eran  fenomenales!! ¿La pregunta… yo por VyRT otra vez? ¡La respuesta… Un INFIERNO SÍ! 

Mi deseo a futuro, para conseguir tales revisiones que Jared encuentre un modo de hacer que la versión entera del Mars300 sea disponible para descargarlo por VyRT. Quiero agradecer a VyRT.net

A Jared, Shannon, Tomo y a todo el equipo de MARS por una  maravillosa experiencia. La dedicación y los regalos que ustedes me han dado es más de lo que yo podría tener. Jared usted es mi alma, mi aire, el aliento diario. Shannon mi corazón golpea con su batería y Tomo la sangre de mis venas, con sus figuras rítmicas de electrificación. Los amo chicos cariñosamente y no puedo esperar ver lo que el futuro sostiene.

Mil Gracias, no parece bastante, pero GRACIAS. ¡GRACIAS por hacerme creer, AGRADÉZCALES por darme este sueño… GRACIAS!

Vota por Shannon en los premios DRUMMIES

Para mejor baterista del año pasado…. ve AQUI y vota por Shannon!

Fuente: drummagazine

Happy Birthday Shannon

 

Hoy es el cumpleaños número 42 de Shannon Leto baterista de 30 Seconds to Mars. El Echelon Bolivia quiere desearle todo lo mejor en su día - esperamos que él tenga un día imponente rodeado por sus queridos. 

Provehito in Altum 

- Echelon Bolivia

Mars Clip Monday: Prague

Primera entrevista a 30 seconds to mars. 2002

Jared Leto: Desde Hollywood Lunes, 01 de abril de 2002 05:30 de la tarde Por: Debbie Bento 30 Seconds to Mars acabo de pedir cerezas para Jared Leto… uh, cerezas en la entrevista, ¿que son?

"Ustedes son los primeros, lo sabías," dice el actor y cantante de 30 años con uno de sus muchos destellos con los ojos muy abiertos e intensos azules. Su bebé, su proyecto, su banda, 30 Seconds to Mars, acaban de participar en una entrevista por primera vez en su vida. ¿Y todo me lleva a pensar en este refrán "estaba bien para usted también, el bebé?" Pero no lo hago. No hay ninguna necesidad de ser grosero y sucio con principiantes en su primera entrevista durante su descanso. De todos modos, aquella materia descarada será liberada en una segunda oportunidad. Esta primera vez es sobre la presentación a la gente, una banda poco conocida que espera ser bastante grande apostando al mundo su música. 

Pero déjeme tirar algunos nombres antes de que entremos en la presentación: Dogstar, Phantom Planet, 300 Odd Foot Grunts - tres bandas mediocres que incluyen a actores de alto nivel como miembros (Keanu Reeves, Jason Schwartzman y Russell Crowe, respectivamente). Este ha sido más una maldición que más bien una bendición por tener un miembro famoso conectado al nombre de la banda. ¿Un modo perfecto de poner a su banda "seria" sobre el tajo para críticos y admiradores igualmente, no? ¿Puede pasar lo mismo para 30 Seconds to Mars? "Es una vergüenza que la gente se preocupe en el final," dice Leto como nosotros (con el baterista y hermano de sangre Shannon Leto) discutimos sobre la leche de soja en su autobús cómodo de gira antes de abrir el espectáculo a Puddle Of Mudd en Toronto la semana pasada. "Aún es comprensible, a aquellas bandas no les dieron tiempo desde que sacaron su material, que no ha sido la mejor. 

Pero tenemos tanto en común con aquellas otras bandas, como Liberace." El ejemplo del sonido de una banda no puede ser comparado con él de una reina pianista obsesionado por diamantes: Solamente escuche la gama enfocada y gemidos fuertes de los cuales Leto deja en "Capricorn", el primer solo de 30 Seconds to Mars su estreno autotitulado. O las guitarras fornidas, huecas, el bajo y los sonidos de la bateria que golpea exactamente en medio del pecho. Describiendo su música como "oblicuo", "atmosférico" y lleno de "metáforas", Shannon y Jared ambos lo dejan bastante claro, esto no es fácilmente una pequeña explosión digestible pabulum - el intento de rock intensificada à un Círculo Perfecto. Intenso solamente podría ser la palabra exacta para estos tipos que tienen su pie sobre el acelerador y nos dejan en el aire en cualquier momento. La banda real 30 Seconds to Mars (el presentador Leto, el baterista Shannon, en guitarristas Solon Bixter y Kevin Drake, bajista Matt Wachter) habían trabajado durante un par de años, con Jared que escribe la mayoría de sus canciones y finalmente el asegurarse a una disquera principal, Virgen Music, que los apoyó para escupir su estreno (liberado en estos días de verano). 

¿Pero qué de la expectativa de este estreno, o el hecho simple de que el cantante de la banda hace un maldito buen trabajo, rajándose en otro tipo de caracteres memorables como Harry Goldfarb en Réquiem for Dream o Jordan Catalano en My so Called Life? ¿Esto demuestra el tipo de bandas que no duran? "Esto no es una afición," dice Leto con total naturalidad. Su hermano concurre con una expresión contraída y una sacudida firme con la cabeza. "Ponemos nuestras vidas en esto. Estamos ocupados en esto. Queremos hacer el mejor trabajo que podamos hacer. Soy un hijo de puta afortunado por ser capaz de hacer esto." "Pero esto no significa… que quiera ir a Afganistán y ser un fotógrafo de crímenes de guerra. Hay una libertad en lo que hago." 

Y además lo importante para Jared y la banda - ¿un Oscar o un Grammy? Jared contesta rotundamente: "Yo realmente no podría dar mierda para cualquiera realmente." 

Fuente:: 30secondstomars.ca

UN MENSAJE de @TOMOFROMEARTH A ROMA

Esta semana destacaron la interpretación acústica de NIGHT OF THE HUNTER en Roma, Italia. Compruebe lo que Tomo dijo: ¡¡ROMA!!! Qué experiencia tan absolutamente asombrosa, finalmente tocamos en una de las ciudades más históricas y hermosas sobre el planeta. La conducción alrededor de la ciudad es como viajar por una aventura histórica donde usted puede ver la verdadera vida lo que aprendes en toda una vida, y todos los romanos afortunados tienen el privilegio de ver a diario. 

¡¡Cuándo vi este clip, recordé cuando Jared se enfermo y tres doctores diferentes le dijeran que era imposible que cantara en el espectáculo sin seriamente perjudicarse. Él dijo "ningún resfrió de mierda omitirá que me presente en Roma" e hicimos el espectáculo de todos modos y esto lo JODÍO ASOMBROSAMENTE!! ¡No puede esperar para hacerlo otra vez! Menos el resfrío y dolor de garganta desde luego … ;-) Fuente: yesthisisacult