Echelon Bolivia

Para visualizar correctamente este sitio es necesario utilizar Mozilla Firefox y Adobe Flash Player

30 Seconds To Mars...!! yo quiero a 30 Seconds To Mars en Bolivia...!! Echelon Bolivia esta en campaña...!!

viernes, 25 de junio de 2010

30 Seconds to Mars – Reyes de las Promesas





Escrito por Shahlin Graves

Estamos a sólo veintitrés segundos para hacer una llamada telefónica, pero Tomo Milicevic de Thirty Seconds to Mars hace un reto a los aficionados de Nueva Zelanda, mientras transmiten su entusiasmo con su próxima gira. "Es un lugar, que no muchas bandas logran llegar. Y así es, tenemos que ir allí esta vez, es muy bueno. ¡Hemos estado hablando mucho de ello! Así que estamos esperando una locura, espero que ustedes nos lo puedan mostrar..."

Milicevic se burla aún más, insinuando obsequios especiales para su proyecto de destrucción en el territorio de Nueva Zelanda. Ya sea que ustedes son miembros dedicados como el Echelon (admiradores en todo el mundo de 30STM), o simplemente están curiosos, parece que están preparados para que nos sintamos satisfechos. Tomo hace hincapié en que "pueden esperar una completa experiencia con Thirty Seconds to Mars. Vamos a ir con todo nuestro armamento. ¡Por así decirlo! Ha pasado mucho tiempo desde que he estado en esa parte del mundo - y, obviamente, es la primera vez que vamos para allá - por lo que estamos teniendo algunos debates interesantes sobre qué tipo de trucos podemos prepararles. Pero es un secreto. ¡Y una sorpresa! Así que tendremos que esperar y los invito a ver la presentación."

Con tan solo treinta años, Tomo es el miembro más joven de Mars - los hermanos Jared Leto y Shannon, respectivamente, con 38 y 40 años - a diferencia de sus compañeros de banda (una, obviamente, más que la otra), no tiene ningún deseo en salir en la pantalla grande no tiene tiempo ni le interesa. "Por supuesto que no. Eso nunca va a suceder. Soy un actor cada vez que hacemos un video musical. Definitivamente no me interesa, en lo absoluto." Entonces Milicevic prefiere la política - "Trato de mantenerme lejos de lo política. Realmente no es algo que me interese" - Y sus opiniones sobre las cuestiones ambientales, tales como la explotación de los parques nacionales de Nueva Zelanda, se reduce a: "Creo que definitivamente hay motivos para estar preocupado, ¿La tierra esta protegida? Creo que la gente voto para que la protejan, debe seguir siendo así. Esa es mi opinión. No hay que meterse... tienes que dejarlo, ¿no? Tampoco la caza de ballenas es una cuestión en la que quiera sumergirme: No sé lo suficiente, para hacer algún comentario. Esa es una pregunta difícil de responder cuando no se sabe los hechos. No soy muy, muy consciente de lo que estamos hablando, para ser honesto. "

Así que las opiniones apasionadas de Thirty Seconds to Mars le corresponden a Leto. Pero no te preocupes, Milicevic llevas el corazón en la mano en otros ámbitos: "Al final de cada gira les damos un regalo a todos los que colaboraron, a sólo les damos las gracias por todo el trabajo duro. Nuestro equipo de Naciones Unidas, los héroes que trabajan muy duro todos los días para que el espectáculo llegue a todos. Así que esa es sólo una pequeña muestra de nuestro agradecimiento."

COUP DE MAIN: Cada nota de "This is War" es acerca de la honestidad y la perseverancia... Personalmente, ¿que te motiva a ganar esa guerra en tu propia vida?
Thirty Seconds to Mars - Tomo Milicevic: Creo que la voluntad y el impulso de moverse constantemente hacia delante. Cuando estábamos haciendo el disco 'This Is War', lo primordial a lo largo de todo el proceso, fue que estábamos en guerra con nuestra compañía de discos. Estábamos básicamente, nosotros mismos haciendo este álbum. Estábamos escondidos en una casa de Los Angeles - sólo nosotros tres y Flood - contra el mundo. Sólo hacíamos música y tratábamos de reinventar el sonido de la banda, para iniciar de nuevo básicamente. Así que creo que para nosotros, de todos modos, es sólo un instinto natural, el luchar constantemente para avanzar y no importa nada mas. ¡Creo que es importante hacer eso!

CDM: Hablando de su compañía discográfica, ¿qué más me puedes decir acerca de la demanda con Virgin Records? TOMO: Básicamente, no puedo decirte mucho para ser honesto. Pero puedo decirle que, pensamos que después del éxito de 'A Beautiful Lie' merecíamos volver a negociar nuestro contrato... y no fue así. Por lo tanto, ejercitamos nuestro derecho a rescindir del contrato. Pero siempre se interesaron en la resolución. Nunca quisimos dejarlo. Sólo queríamos tener un nuevo trato, un trato justo. Y ahora todo esta olvidado y es parte del pasado - está bien.

CDM: ¿Cuál es el proceso de escritura de canciones en Thirty Seconds to Mars? TOMO: Jared es el compositor de Thirty Seconds to Mars y es la principal entidad creadora en la banda. Lo que hizo fue escribir un montón de canciones y trabajamos en varias ideas diferentes, y luego Shannon y yo, y todos trabajamos en ellas y lo convertimos en lo que básicamente escuchas al final. Ese es el resultado de todo nuestro trabajo en conjunto.

CDM: ¿Jared es un perfeccionista con todo? TOMO: Sin duda. Él sabe, y consigue, lo que quiere. Él tiene una visión clara de las cosas, y cuando alguien-tiene una clara visión como él, tienes que hacer exactamente todo lo que puedas para apoyar ese proceso y mantenerlo en movimiento en el transcurso de la creación. Él tiene una idea muy clara de cómo Thirty Seconds to Mars debería sonar y lo que debería ser. Él y Shannon comenzaron juntos, me gusta mucho la forma en que hacemos las cosas.

CDM: En Nueva Zelanda, su compañía discográfica local (EMI Music de Nueva Zelanda) ha creado un juego. La Busca del Tesoro en línea para que los aficionados los conozcan y ganen una cita con ustedes en agosto. ¿Esta es una grandeza viral muy importante para la banda?
TOMO:
Oh, ¡definitivamente! La comunidad de Internet que esta detrás de la banda es muy importante para nosotros. Nos estamos acercando, comunicándonos y dando apertura a nuestros admiradores, teniendo una comunicación abierta en todo momento, de verdad. Discutimos y aprendemos de ellos, y vemos como la gente se interese, básicamente, creamos esa comunidad para que la gente puede hablar y tenga un lugar a donde ir. Es lo que la banda ha querido desde el principio: hemos sido capaces de extender la política dejando las puertas abiertas al proceso creativo y todos los aspectos.

CDM: también se dará una conferencia de prensa en una escuela en Auckland, donde los fans les harán preguntas. ¿Te gusta ese tipo de interacción con los fans? TOMO: Sin duda. Siempre es una sorpresa. Uno siempre está sorprendido por el tipo de preguntas que la gente nos hace, y puedes conversar con la gente... sus intereses y preocupaciones, siempre la pasamos muy bien. Lo hemos hecho un par de veces y siempre ha sido muy bueno. Estamos deseosos.

CDM: ¿Cómo fue la filmación del video This is War?
TOMO:
Fue muy divertido. Estábamos en el desierto de California, y básicamente nos convirtamos en niños pequeños, jugando a la guerra. Nos vistieron en su totalidad, apropiadamente como militares, hacíamos tiroteo con armas Hummer-V. Definitivamente fue un buen momento. Creo que el vídeo va a ser realmente bueno. Hemos visto un par de fragmentos y clips, definitivamente se ve muy emocionante. Es la primera vez que Jared no ha dirigido un vídeo, así que ya veremos cómo resulta. *Risas* Para Europa, estamos terminando un video de la canción "Closer To The Edge'. Así que será el siguiente single, y tal vez será el próximo single en Estados Unidos también. Pero para Estados Unidos, "This is War" aún está en las radios, así que es un poco diferente la forma en que se trabaja con los singles en distintos territorios.

CDM: ¿Qué puedes decirme sobre el documental que Jared ha estado haciendo? TOMO: Se llama 'Artefact' y empezó como una documentación de la grabación del disco. Sólo muestra el proceso de grabación con Flood, y estábamos completamente solos en una casa haciendo un disco, y pensé que estaría bien documentar todo el asunto. Entonces sólo se convirtió en algo más grande, es más o menos una especie de historia de estas tres personas y el mundo alrededor de ellos en el momento. Eso es realmente la mejor descripción corta que puedo dar de la película. Con todo lo que nos pasaba - ya sea personal o social - y los clips que he visto de la película son fascinantes. Por lo tanto, estoy realmente emocionado de ver lo que hizo Jared.

CDM: ¿Tienes alguna idea de cuándo se dará a conocer al público "Artefact"? TOMO: No, no lo se. Probablemente en cinco años lo sabré. Va a seguir trabajando y trabajando y trabajando, hasta que decida que no puede hacer más.

CDM: "Hurricane"- la canción con Kanye West del álbum “This Is War”- ¿nunca será publicado oficialmente?
TOMO:
Bueno, sé que ya está en Youtube y en sitios diferentes. Estoy seguro de que pueden encontrarlo si de verdad quieren oírlo. Pero ¿oficialmente? Creo que los que tienes que hablar de eso es la compañía discográfica. Las dos compañías discográficas figuran con una.

CDM: Antes Thirty Seconds to Mars, estaba en proceso de admisión, vendiendo en línea su música. ¿Te has preguntado alguna vez que diferente sería tu vida si esa llamada nunca hubiera llegado, o se hubiera tardado un poco?
TOMO:
Si la llamada nunca hubiera llegado, entonces tú y yo desde luego que no estaríamos hablando en este momento. Y quién sabe, ¿en dónde estaría? Yo estaba en un lugar bastante oscuro en ese momento, por lo que podría haber salido todo mal. Pero por suerte, la llamada llegó, y ahora aquí estamos teniendo una conversación sobre esa llamada.

CDM: Tu ya escuchabas a Thirty Seconds to Mars antes de la audición para unirte a la banda. ¿Como fue tu audición?
TOMO:
En realidad fue bastante divertida. Viaje a Los Angeles para la audición, y, básicamente, tenia que preparar dos canciones pero yo ya me las sabia todas. Por lo tanto, fui un poco engreído. Y después de tocar las dos canciones preparadas, los chicos me empezaron a llamar para que toque con ellos, y creo que en última instancia, se dieron cuenta de que hacia un buen trabajo y yo estaba interesado realmente en estar allí. Probablemente más que todo el resto de los chicos que estaban probando.

CDM: Junto con tu tío, un virtuoso violinista, estuviste originalmente entrenado para ser un concertista de violín con tan solo tres años, ¿alguna vez pensaste que llegarías a tocar guitarra en una banda de rock?
TOMO:
Bueno, definitivamente no cuando era joven - porque como dijiste - Yo nací y me criaron para ser violinista. Pero me hice amigo de varios chicos, que me hacían escuchar a bandas heavy como Metallica y música por el estilo. Pero una vez que me intereso, algo cambió en mi cabeza, y desde entonces me he estado extraviando, cada vez más lejos de lo clásico. Pero me sigue gustando. Tengo un violín y lo sigo tocando.

CDM: ¿Has tocado alguna vez el violín en Thirty Seconds to Mars? TOMO: Lo he hecho un par de veces, pero no recientemente. Lo voy hacer de nuevo, no han tenido tiempo para prepararlo desde que estamos en gira sin parar, y sólo trabajamos. Estamos en proceso de hacer dos videos, que lo están editando en estos momentos. Así que hay un montón de cosas, por lo que es imposible preparar una sección de violines. *Risas*

CDM: Shannon dijo en algunas entrevistas que la práctica de la banda es realmente importante para él - la práctica de seis a siete horas diarias. ¿Te siente la misma manera? TOMO: Sin duda. Tenemos que permanecer en la cima de nuestro sonido. Por eso, cuando hay tiempo libre y no estamos en giras, definitivamente estamos trabajando y ensayando y averiguando nuevas y mejores formas de presentar las canciones en vivo. Es nuestro trabajo. El concierto es la recompensa de todo el trabajo que hacemos, así que queremos asegurarnos de que estamos sólidos, para que podamos pasar un buen rato y no tener que pensar en todas las pequeñas cosas. El espectáculo debe ser un lugar donde todo el mundo se pueda sentir libre y es así, se vuelven locos y tienen una gran noche que nunca lo olvidan. Ese es el objetivo para nosotros cada vez que subimos a un escenario - le brindamos al público una gran experiencia.
Thirty Seconds To Mars es una banda en la vanguardia de su género, gracias a la dedicación y la lealtad de sus devotos. Por lo tanto, no parece correcto, completar esta entrevista sin preguntar algunas cuestiones planteadas por los aficionados locales... Milicevic esta obligado a responder.

MDL: ¿Qué consejo les darías a los jóvenes músicos? TOMO: Definitivamente tienes que ser verdadero, saber, y escuchar, y no dejar que nadie te diga lo que deberías tocar o no tocar, y trabajar sólo con mucho empeño. Cuando se trata de música – hacerlo – para toda tu vida. En el sentido de que, eso es lo que eres. No es algo que se hace por un tiempo o, a veces. Lo haces dedicándole completamente para el resto de tu vida. No creo que perdures si eres un músico aficionado. La música es algo que te consume por completo y sólo tienes que dejarte llevar. Entonces, todo se arreglará. Nunca se puede simplemente dejar de fumar.

CDM: ¿Tienes algún consejo para los que están aprendiendo a tocar la guitarra o el bajo? TOMO: Escuchen a Led Zeppelin. Eso es lo que necesita cualquier persona, si estás aprendiendo a tocar el bajo!

CDM: ¿Alguna vez has olvidado de cómo tocar en Thirty Seconds to Mars? TOMO: Sucede todo el tiempo, especialmente con las canciones más antiguas. Después de un tiempo, hay tanto material que necesitas repasar de vez en cuando las canciones del primer disco que definitivamente no podría tocarlas ahora, ¡tendría que practicar primero! Pero sí, creo que todo el mundo tiene esos momentos de fracaso, tu mente queda en blanco por una fracción de segundos. Uno sabe, es natural. Sucede. Uno sólo tiene que reírse.

CDM: ¿Alguna vez te distrajiste durante el espectáculo cuando Jared corre por todo el escenario como un loco? TOMO: No, absolutamente no! ¿Estás bromeando? Me encanta. El loco va, el loco viene! Así que estoy totalmente a favor.

CDM ¿Cuál es la experiencia más importante que has aprendido con Thirty Seconds to Mars? TOMO: nunca jamás, nunca, nunca dejes de presionarte para encontrar el mejor resultado posible. Porque muchas veces, en el último momento las decisiones más importantes o las solución a todos tus problemas llegan. Eso aprendí con la banda, nunca dejes de presionarte. Cuando se pone difícil, hay que ir aún más lejos.

CDM: ¿Cual es el sueño, que todavía tienes que cumplir? TOMO: Tocar en Nueva Zelanda

CDM: ¿Cuál es tu posesión más preciada? TOMO: No sé si tengo una. No sé si debas pensar mucho en ese tipo de cosas. Creo que tendría que decir: la capacidad de hacer lo que hago para ganarme la vida. Lo cual no es realmente una posesión, pero definitivamente estoy muy agradecido. No es algo que todo el mundo tiene que hacer y nunca lo doy por sentado.

CDM: Me puedes contar algo que la mayoría de la gente no sabe acerca de Jared... TOMO: La mayoría de la gente probablemente no sabe que Jared, es increíblemente leal. Cuando es tu amigo, puedes contar con él no importa como. Es el tipo de persona que nunca te fallará. Creo que eso es algo que la gente no sabe.

CDM: ¿Qué pueden esperar los neozelandeses de la lista de temas? TOMO: Será una mezcla de todo, porque nunca he tocado allí. Así que estoy seguro que vamos a hacer un repertorio diferente a lo que hemos preparado para la gira Into the Wild. Creo que vamos a hacer un par de trucos diferentes para Nueva Zelanda.

CDM: Neon Trees y Mute Math se uniran en Australia? TOMO: No, no no lo harán. Ese tramo fue para la gira Into the Wild ya culminó anoche en Phoenix en realidad. Tal vez nos encontraremos de nuevo con los chicos en el futuro, pero no estoy realmente seguro de qué van a tocar con nosotros en Nueva Zelanda por el momento. Todavía estamos trabajando en eso para ser honesto.

... Y, por último, no seria una entrevista a Thirty Seconds to Mars, sin un mensaje de despedida a sus fans:

"Prepárense, ¡estamos llegando! Y estamos muy contentos. No podemos esperar, queremos llegar y tocar para todos ustedes, queremos ver su país. Estamos contando los días, así que los veremos pronto!"

Thirty Seconds to Mars tocará en Auckland's Logan Campbell Centre el 03 de agosto. ¡Las entradas están a la venta! Para obtener más información acerca de la gira - haga clic AQUÍ. El álbum This Is War contiene los temas "Kings and Queens", "Closer to the Edge" y "This is War".


Fuente: CoupdeMain Magazine