Siempre de noche, nunca de día

Entendieron el concepto de calidad, es algo que Thirty Seconds to Mars han perfeccionado. Su álbum debut fue un éxito "A Beautiful Lie" es conceptualmente ingenioso. “La banda del Día” tubo la oportunidad de entrevistar a Tomo y Matt de Thirty Seconds to Mars en exclusiva…

10 preguntas para Thirty Seconds to Mars
Por: Mattias
1. Han mencionado muchos artistas exitosos como influencia. Pink Floyd y Led Zeppelin. También han compartido giras con Audioslave y My Chemical Romance. ¿Para ustedes cual es la principal diferencia entre el rock clásico y el rock moderno?

T: Aproximadamente 35 años. Creo que son épocas diferentes. Diferentes inspiraciones, instrumentos diferentes, diferente tecnología y la forma de interpretar y escribir.
M: Y la música definitivamente cambio, a diferencia de hace 30 años, antes de la tecnología y el Internet. La gente todavía compraba discos y creo que pensaban en la música, no como ahora, creo que ahora hay tanta información que nos han saturado un poquito.
T: Incluso antes, el negocio que hacia la gente era invertir el dinero en una disquera.
M: Eso es cierto
T: Entonces la única diferencia es el tiempo.
Mattias: ¿Dices que cualquiera influye en la música?
T: ¿Qué quieres decir?
Mattias: Como… como las disqueras tienden a controlar…
T&M: No, No
M: Tratamos de permanecer verdaderos a nuestra música.
T: Escribimos por que tenemos ganas de escribir. Nos presentamos por que tenemos ganas de presentarnos. Ninguno de nosotros realmente importa en lo absoluto porque el hecho esta en que no todos pueden entrar en esta industria y tener un plan para ganar dinero. No trabajamos así. Tendríamos más posibilidades de ganar la lotería. No hay mucho dinero en la música, entonces haces música por que te gusta hacerla y con esperanza todo lo demás se resuelve.
M: Hay bandas que piensan así. Bandas como "cookie-cutter" ellos hacen un plan con las disqueras. Es fino, pero eso no es para nosotros.

2. Para " A Beautiful Lie " viajaron por todo el mundo, para inspirarse. ¿Cuál es su experiencia más memorable?

T: Sudáfrica, sin duda.
M: Sí.
Mattias: ¿Sí? ¿Qué pasó allí?
T: La mitad del álbum fue escrita en Sudáfrica. Nos tomamos un tiempo muy productivo para el álbum.
M: Muy inspirador.
T: El lugar muy fresco. Es uno de aquellos sitios que uno debe ver.

3. Ustedes han realizado conciertos por todo el mundo y han aparecido en shows como Letterman y Conan. ¿Tiene algún ritual antes del espectáculo?
M: Sacrificamos una cabra antes de cada espectáculo.
Mattias: Es una de las respuesta mas raras que escuchado.

4. ¿Si, los enviarían a Marte y sólo podrían llevar una sola cosa, que sería?
T: No, no voy a contestar esa pregunta, en lo absoluto. Siguiente Pregunta.

5. ¿Con la música profunda, qué realizan, como quieren que los admiradores los escuchen?

T: Es independiente, como lo vean ellos. No queremos que ellos vean algo. Queremos que ellos vean lo que ellos ven.
M: Pienso que la idea detrás de la música en general es crear el sentido de huir. Para mí, mientras iba creciendo, la música era todo. Entonces creo que nosotros, creamos un ambiente donde los niños puedan olvidar sus problemas durante una hora.

6. Después de abrir a bandas todos estos años, cómo se sienten, finalmente llegaron a ser reconocidos

M: Creo que es genial. Somos finalmente capaces de presentar a 30 Seconds to Mars por el camino que siempre hemos querido ir. Durante cinco años hemos sido una banda que abría conciertos y…
T: lo tenemos bien merecido.
M: Definitivamente hemos trabajado para ello y definitivamente lo teníamos bien merecido.

7. ¿Inmejorablemente quiénes quisieran que les habrá un concierto?
M: En vez de decir que…

T: Sí, no es sobre quien va a abrir a quien. Bien me gustaría tocar con Pink Floyd. ¿Creo que sería fresco, solamente para estar de pie a su lado y mirarlo, sabes…? Bjork… seria la siguiente y también me gustaría tocar con Dredg.
M: Sí gran banda.
T: Creo que son las mejores bandas. Dredg es una banda asombrosa va por el camino, camino, camino, camino, subestimado. ¿Mencioné que me gusta mucho Dredg?
M: Si, lo hiciste.
T: Solamente quise asegurarme.
M: A Shannon también le gusta Pink Floyd, Bjork y Dredg.
T: Pienso que el conocimiento general de 30 Seconds to Mars es Dredg.
M: Vimos el espectáculo en el Taste of Chaos y fue asombroso.

8. Leí en su biografía que ustedes escribieron 40 canciones para "A Beautiful Lie" y quedaron 30. ¿Alguna vez escucharan estas canciones sus admiradores? ¿Tal vez en el lado B del álbum?

M: Más probablemente que no.
T: En absoluto.
M: Sí solamente avanzamos y constantemente cambiamos. No vamos a tratar de reciclar algo que esta ya hecho…
T:… y no estaban bien. Había una razón para desecharas. En vez de volver, solamente escribiremos nuevas.

9. También leí en su biografía, que después de que hagan una gira, harán otra gira. ¿En cuanto tiempo harán la próxima?
T: Nosotros solamente haremos giras.
M: Apuesto a que vamos hacer más.
T: ¿Qué les parece? Después de la gira, vamos a hacer otra. Después de esa "una más" “y otra vez."
M: en realidad no paramos en este momento. Estamos en el "Forever Night Never Day" a finales de abril…
T: En realidad "Forever Night Never Day" oficialmente hay reservaciones a finales de mayo.

10. ¿A quién quisieras ver en la Banda del Día?
T: Dredg.
M: Sí Dredg.
Mattias: Ya me lo imaginaba.
T: Definitivamente Dredg porque ellos son famosos en Canadá. Ellos son una de las mejores bandas del mundo sin duda. Verlos en vivo, son como Radiohead. O como Pavarotti cantando Aria

Seguro crees que estos tipos son dignos de ser famosos. Gracias a Thirty Seconds to Mars por participar en la entrevista y por hacer de la música más que solo rock estúpido.

Sinceramente, el Equipo de BotD

Fuente: http://www.bandoftheday.com/30SecondstoMars/interview.html